231 - L : ⁵m'as te dire une affaire dans le fond là c'est pas une méchante idée je sais pas qui c'est qui a pensé à ça de: Saint- Jean-Bosco mais pour euh pour euh bâtir une mai- une résidence pour les personnes âgées juste à côté de l'église/ [sous-corpus 5, segment 3, page 29, ligne 1] -

232 - S : à: Sherbrooke au centre <all<Eugène-Lalonde>> à côté de: l'aréna euh:: [sous-corpus 5, segment 3, page 32, ligne 16] -

233 - M : ²la vitre la porte d'à côté [sous-corpus 5, segment 6, page 71, ligne 2] -

234 - L : ²non non non c'était la vitre de de côté [sous-corpus 5, segment 6, page 71, ligne 3] -

235 - S : ¹nous-au- nous-autres au travail {il y avait;on a} une machine à un moment donné à Knowlton qui était stationnée la rue est plus haute la machine est stationnée pis c'est le temps de la chasse on arrive le lundi matin pour prendre la machine on avait tiré ²euh: une balle bord en bord ça a fait on savait de quel côté ça avait tiré parce que ça avait [sous-corpus 5, segment 6, page 72, ligne 3] -

236 - L : ben oui je reste à droite ¹t'as tout le côté [sous-corpus 5, segment 6, page 78, ligne 4] -

237 - S : ¹je me serais pas aventuré là à:: non parce que au moins t'as juste un côté à surveiller ²à à droite s'il y a pas rien de stationné s'il y a pas de véhicules ³tu tu gardes ta droite t'as même pas besoin de surveiller c'est les voitures qui te dépassent ⁴toi tu t'en vas dans ta ligne mais quand t'es rendu en plein milieu là pis t'es pis euh c'est une largeur excessive là fait que t'es serré de chaque côté là [sous-corpus 5, segment 6, page 78, ligne 5] -

238 - S : du côté droit si il y a pas il y a il y a pas une autre personne sur l'accotement t'as pas besoin de te préoccuper les autres t- qui qui te doublent ben là euh s'ils te frappent ben là c'est leur problème c'est pas le tien toi tu t'en vas tu conduis mais dans le milieu c'est c'est d'autre chose le milieu là/ c'est c- c- c'est totalement différent là/ conduire un camion de même\ [sous-corpus 5, segment 7, page 79, ligne 7] -

239 - S : ah ils faisaient juste traverser de l'autre côté pis c'est les les ¹les frais étaient différents ²fait que que si si ça se faisait ici au Québec au Québec au Canada [sous-corpus 5, segment 9, page 96, ligne 14] -

240 - H : c'est le beau côté [sous-corpus 4, segment 1, page 4, ligne 16] -