1 - M : heille t'avais vingt ¹ostie de CÂlique [sous-corpus 27, segment 4, page 65, ligne 11] -

2 - G : ¹<f;len<ah ben tabarnache de câlique>> [sous-corpus 27, segment 6, page 101, ligne 20] -

3 - J : ¹full full là denTAIRE là ²quatre-vingt piASTRES tu dis •câ:lique cʼest cher là/° [sous-corpus 22, segment 2, page 30, ligne 2] -

4 - J : ²tu te dis câlique [sous-corpus 22, segment 7, page 106, ligne 1] -

5 - J : ¹ah cʼest sûr ben moi cʼest ÇA qui me fait peur tʼsais je me dis •câlique je pourrais plus tʼsais euh SORti:r° tʼsais ²mettons avec tes chums bon les les filles vont quʼest-ce quʼelles vont dire ben tʼsais pas quʼest-ce quʼelles vont dire mais tʼsais elles vont dire •bon ben on lʼappellera plus lʼenceinte là° ³tʼsais/ [sous-corpus 22, segment 7, page 106, ligne 16] -

6 - J : ¹câ:lique [sous-corpus 22, segment 9, page 136, ligne 21] -

7 - J : ³cʼest super beau mais tu tu voyais peut-être plein de: de branches à terre ⁴pis câli:que [sous-corpus 22, segment 9, page 141, ligne 8] -

8 - O : parce que nous-autres nous-autres euh à part en bas là toutes les moulures étaient déjà faites là en haut la chambre pis tout ça là quand tu les coupes là ¹c'est long en câlique ²pis là faut que ça fitte là [sous-corpus 21, segment 3, page 34, ligne 7] -

9 - O : <len<heille j'ai dit •CÂ:lique ¹ça monte vite en ostie°>> [sous-corpus 21, segment 3, page 41, ligne 12] -

10 - S : ²•des steppettes/ ostie° ³•CÂ:lique° [sous-corpus 21, segment 7, page 111, ligne 8] -