11 - M : dans un gros bras gras [sous-corpus 25, segment 2, page 32, ligne 11] -

12 - P : fait que là je suis comme est-ce que je vas vraiment asseoir un enfant qui a la couche pleine sur mon bras c'est parce qu'à deux ans et demi là c'est pas deux trois petites crottes de lapin là le système est fonctionnel là fait que ¹je le tiens en-dessous des bras genre pis on s'en va pis là il trouve ça drôle il est comme •hi hi° moi j'ai deux sandwiches qui sont comme ²là là je suis comme •il faut que j'enlève la couche là° si je trouve pas son PÈRE là c'est MOI qui change la couche là le père a pas laissé de couche le père a pas de lavé de laissé de débarbouillette il a rien laissé là il est parti monter une montagne quelconque ³chose que j'apprends en arrivant fait que là je suis face au petit gars genre pis je fais comme •bon ben on change ta couche° je me trouve une couche genre je rencontre un: le père d'un autre de mes jeunes qui a des couches de trop ⁴pis [sous-corpus 25, segment 5, page 69, ligne 1] -

13 - P : ¹fait que je suis retourné au camp avec un autre enfant comme ça parce que je voulais pas l'asseoir sur mon bras pour aller le changer parce ²qu'il avait fait pipi sur ses culottes [sous-corpus 25, segment 5, page 72, ligne 14] -

14 - L : on l'a-tu conté l'affaire à Zoé/ on était chez Michelle/ Zoé e:lle elle est monté sur la: le bras où est-ce {que;qu'il y a} des pitons/ ¹là/ [sous-corpus 24, segment 1, page 12, ligne 6] -

15 - L : les clés sont là/ pis on est dehors pis on dit •ah/ on est embarrés\° mais là Zoé euh: on essaye de la faire remonter sur le petit bras pour que euh elle vienne repeser sur le piton pour ouvrir fait que là on est quatre quatre innocents là la dans la petite fenê:tre là\ •<all<Zoé Zoé>>° pis là euh: on avait le chien à Michelle son Zack on montait ça dans la fenêtre pi:s pour essayer pis elle voyait ¹t'sais elle a dans les derniers temps elle entendait plus euh: [sous-corpus 24, segment 1, page 12, ligne 12] -

16 - G : ça: ça coûte un bras/ faire des: tes deux escaliers là/ m- en haut pis en bas là/ le bois payé là/ ben moi je mettrais [sous-corpus 24, segment 4, page 41, ligne 17] -

17 - L : ²eh: il a un gilet rouge pis il a les bras croisés [sous-corpus 24, segment 5, page 55, ligne 5] -

18 - S : ¹mais cʼest VRAI tʼas des lits SIMPLES LONGS/ mais il faut que tʼailles dans une plac:e un magasin spéCIAlisé pou:r la literie\ fait que ça te coûte un bras <all<pis la moitié ²de LʼAUTRE>> ³{tʼsais;} [sous-corpus 23, segment 1, page 16, ligne 21] -

19 - T : non mai:s ça passe pas/ là les il y a quelq- dans le So ¹leil/ cette semaine-là ²ça bras- [sous-corpus 23, segment 3, page 51, ligne 19] -

20 - S : <all<des gros BRAS>> [sous-corpus 23, segment 3, page 61, ligne 5] -