1 - MÉ : ³mais t'sais mais il y a des choses plus ou moins intéressantes mais t'sais Marie mon amie qui a pas tant de sous que ça non plus/ c'est un jumelé c'est dans l'Est cas- construction neuve euh bla bla bla/ t'sais c'est sûr que c'est pas le plus beau quartier pis même elle elle dit •bon\° mais c'était cent vingt-cinq mille là [sous-corpus 26, segment 1, page 8, ligne 3] -

2 - MÉ : ⁵ mais j- là j'ai dit à ma mère j'ai dit •t'sais maman honnêtement là moi tu prendrais mon corps tu le mettrais dans le bois pi:s je serais heureuse là: t'sais/ je m'en fous là° •<p<mais non mais c'est important d'être avec ta famille ⁶pour te reposer° pn style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">is n style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">bla bla bla <pp<ah::>> [sous-corpus 26, segment 3, page 39, ligne 4] -

3 - K : fait que LÀ elle dit euh •en tout cas j'ai déchiré hein/° fait qu'elle dit •j'ai oublié de DIRE au médec-° pis là je vous le dis là parce qu'e:lle c'était pas en confidence là <ff<;•n style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">bla bla bla°>> elle dit •j'ai oublié de DIRE au médecin de le recoudre plus serré qu'aVANT° [sous-corpus 26, segment 4, page 70, ligne 7] -

4 - I : ³<f<je le sais PAS>> i- il est jus:te bla:: i:l je sais pas i:l est là mais on s'en fout tout le monde là/ fait que là euh quand le médecin m'a dit •ben tu veux-tu flatter la tête° j'ai dit •OUI° mais j'ai pas j'ai pas réfléchi •est-ce que Simon l'a fait avant moi° t'sais en même tem:ps [sous-corpus 26, segment 5, page 75, ligne 4] -

5 - MÉ : ⁸j'ai pas encore eu m- j'ai pas encore euh commencé à mais bref/ fait que là on monte à Saint-Jean Éric et moi/ t'sais/ moi je suis toujours pleine de bonne volonté pis gentille et: <all<;n style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">bla bla bla>> pis là on <all<parle on parle on parle on parle/>> on se rappelle ⁹{que euh;que:} hein/ [sous-corpus 26, segment 7, page 121, ligne 16] -

6 - MA : ¹t'sais/ •<f<autant ²autant>> que tu me TAPES sur le putain ³de nerf ⁴trois cents jours par année/° pis t'sais elle est allée/ e- elle m'a DIT des affaires qu'elle a jamais dit pis e- elle me le disait •j- j'ai jamais dit ça à personne/n style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;"> mai:s BLA bla bla° ⁵ [sous-corpus 26, segment 9, page 159, ligne 5] -

7 - M : mais moi elle m'a demandé de ¹faire une lettre de recommandation à elle-même/ elle m'a écrit genre un message sur euh USherbrooke •j'aimerais ça que tu me fasses une lettre de recommandation° parce que j'avais fait j'avais demandé une lettre de recommandation pour la maîtrise fait qu'elle m'a demandé de ELLE une lettre de recommandation comme meilleure prof genre euh: n style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">bla bla bla genre de de de marde là [sous-corpus 25, segment 8, page 111, ligne 1] -

8 - I : elle s'était tout organisée •Irène j'irais coucher chez vous pis papa viendrais me chercher bla bla bla° là à un moment donné euh je lâche à maman euh: pendant que papa était là °et pis finalement comment est-ce que ça s'organise euh pour Québec/° papa il lui a tombé sur la tomate il a dit <f<•comment ça qu'elle était au courant na nan>>° ben maman a fait •ben là tu me le dis JAMAIS si tu viens ou pas/° ¹fait que [sous-corpus 16, segment 7, page 63, ligne 1] -

9 - S : pi:s t'sais ça m'a donné comme de la paix t'sais pis après ça Frédérick est arrivé avec sa petite blonde/ ¹sont montés dans ma chambre pis se sont assis sur mon lit pis on a [2n style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">bla bla bla bla bla bla bla bla pis là •qu'est-ce t'as fait ouin pis t'as fait le ménage hein/ ouin pis j'ai vu ça pis p- p- t'sais pour le:° la porte ouverte là t'sais [sous-corpus 15, segment 3, page 39, ligne 19] -

10 - J-M : fait que là j'étais com:me pas couver:t là après ça j'étais couvert juste avec l'université mais bon bla bla bla fait que je suis allé là pis je me suis dit avant de partir en Australie tiens hein/ je vais je vais me faire arranger mes affaires tout ça fait qu'il me fait des plombages tout il y avait u- une bonne couple de dents là à faire mais euh: justement il y a: de quoi/ trois dents de ceux-là à date là que le plombage est fait a été fait tellement CREUX pis tellement PROCHE du nerf ¹donc que le nerf il est com:me décidé de mourir ²il est comme mouru\ ¤<598299> [sous-corpus 10, segment 2, page 27, ligne 5] -