31 - M : parce quʼil est trop tard quand tʼes sur le bateau faut tu le mettes ¹je pense cʼest quarante-huit heures avant [sous-corpus 29, segment 7, page 104, ligne 18] -

32 - H : ¹ils savent pas n- OUI ²les bébés savent pas nager avant six mois fait que cʼest ça ils ont changé euh: leur ³programme pour euh un tout inclus ⁴ [sous-corpus 29, segment 7, page 109, ligne 5] -

33 - M : il y avait une garderie hein/ aussi sur le bateau/ des fois tu les voyais ¹passer un en arrière de lʼautre avec la monitrice en avant pis ²lʼautre en arrière pis envoie ça y allait ³cʼétait drôle de voir ça ⁴ il y a: il y a toutes les les: [sous-corpus 29, segment 7, page 109, ligne 14] -

34 - J : ¹ça mʼénerve tʼsais avant on était capable dʼavoir une réunion sans euh: sans sans être euh: plugués sur nos courriels euh [sous-corpus 28, segment 1, page 7, ligne 18] -

35 - JN : mais tu disais •sauf moi° tu recommences pas lundi/ parce que quoi/ tʼas commencé [1avant/ [sous-corpus 28, segment 1, page 9, ligne 6] -

36 - JN : ¹mon jour de lʼan/ ²mon jour de lʼan/ était comme ça hein chez Bo- chez Bob pis Cin là/ on:: cibole d-: dʼhabitude je suis malade avant ça/ [sous-corpus 28, segment 3, page 33, ligne 14] -

37 - JN : ²oui aVANT de les avoir débalLÉS/ [sous-corpus 28, segment 3, page 37, ligne 19] -

38 - S : il y avait les Italiens qui avaient leur Vénus à poil pis leurs lions en avant [sous-corpus 28, segment 4, page 55, ligne 8] -

39 - JN : <f<•si tu veux le déplacer tu mʼen parles avant on le met sur des petites roues°>> •on le tasse par le côté° [sous-corpus 28, segment 5, page 59, ligne 8] -

40 - JN : ¹avant le onze/ [sous-corpus 28, segment 5, page 63, ligne 24] -