51 - K : pis il y a une il y a la quatrième personne qui était dans l'auto ben: ¹a survécu [sous-corpus 17, segment 2, page 14, ligne 11] -

52 - J : ²<p<des vitamines>> fait que c'est ça mais elle a fait accroire de convulser pis de mourir mais elle était pas morte pour vrai c'est ses amies qui lui avait dit de faire ça fait que là lui il capote il pense qu'elle est morte fait que là eux-autres euh ils ils la mettent dans l'auto pis ils s'en allent dans un coin où que: il y a personne tu peux même pas appeler avec ton cellulaire rien pis là il capote fait que là i:l eux-autres sont encore un peu dans le jeu fait que là il dit au gars •ben là on va essayer de la découper euh avec n'importe quoi {trouvez;trouver} des roches tranchantes° mais t'sais c'est pas vrai dans le fond là pis la fille qui fait à semblant d'être morte elle sort son cellulaire pis elle le met à côté pis ça filme fait que là le gars pendant que les filles sont en train de chercher des roches il pogne t'sais l'affaire de char le T là genre [sous-corpus 17, segment 2, page 24, ligne 10] -

53 - K : ben sur l'accident d'auto <len<peut-être que tu te sentiras plus après ¹mais>> [sous-corpus 17, segment 3, page 30, ligne 10] -

54 - C : le bat- ben oui:<f<•on va prendre le bateau t'sais°↑ >> ¹faut que tu payes encore t'sais dire que nous on y va en auto ²bus [sous-corpus 17, segment 5, page 58, ligne 2] -

55 - K : penses-tu sincèrement qu'ils vont pren- ah oui ben oui il prend en auto ou en autobus <p<c'est vrai>> [sous-corpus 17, segment 5, page 58, ligne 20] -

56 - J : ¹si si au moins ça aurait été au golf des Lacs où Pete travaille j'aurais dit •heille Pete passe passe-moi le petit auto là° c'est quoi que ça s'appelle déjà le mot euh:/ la petite auto [sous-corpus 17, segment 5, page 67, ligne 2] -

57 - J : ²ça a pas de raison que ça fasse ça moi euh: [ j'en ai pas racheté à cause de ça de: cette marque-là ⁴ parce 3 que la mécanique euh mécanique A-1 ⁵ <f<mais la rouille>>↓ ⁶moi me promener avec un auto là qui est tout rouillé là/ non↓ [sous-corpus 15, segment 1, page 6, ligne 16] -

58 - J : ils savent que t'es assis dans l'auto [sous-corpus 15, segment 2, page 26, ligne 8] -

59 - S : ¹pis que t'es en marche que t'es ton auto ²elle bouge [sous-corpus 15, segment 2, page 26, ligne 11] -

60 - J : ²que ton auto est en marche ³que t'as pesé sur le bouton [sous-corpus 15, segment 2, page 26, ligne 12] -