1301 - N : mais je pense c'est aussi à un autre problème c'est le: le sentiment de con- de confiance qu'on a envers tous les ¹produits qui sont là [sous-corpus 2, segment 4, page 44, ligne 10] -

1302 - ÉM : mais qui CROIRE aussi↑ ¹un moment donné ils ont sorti que le lait était pas bon pour la santé: ²là après ils ont dit que c'était bon après les œufs c'était pas bon après non c'était bon ³la margarine ⁴euh c'était pas bon pis là c'est bon ¤<312459> [sous-corpus 2, segment 4, page 45, ligne 16] -

1303 - ÉM : c'est ça c'est QUI croire aussi là [sous-corpus 2, segment 4, page 45, ligne 21] -

1304 - S : mais mais il y a aussi ¹aussi une grosse affaire de de •ça me tente pas de le faire° aussi ¤<472961> [sous-corpus 2, segment 4, page 48, ligne 15] -

1305 - E : pis moi je peux dire que pour les les les disons une mère monoparentale par exemple euh que ELLE euh elle a aussi la responsabilité D'ENFANTS que: ¹mettons un enfant ça serait bien qu'il mange BIEN euh c'est plate que j- bien manger ça coûte PLUS CHE:R parce que quand t'es à la fin du MOIS pis t'as juste un VINGT piastres pour faire une épicerie d'une semaine ben tu vas choisir ce qui BOURRE ²c'est ça je lui disais l'autre fois on parlait ³au téléphone pis je disais •ben là j'ai choisi ça ça ça parce que ça bourre j'ai pris ce qui bourre° pis là ⁴t'avais l'air de plus ou moins comprendre au début ⁵pis là je t'ai dit •ben: c'est ça j'ai pas le choix si si j'ai le choix entre euh::: je prends ce qui bourre° ¤<557618> [sous-corpus 2, segment 4, page 50, ligne 1] -

1306 - ÉM : ¹ben aussi ça coûterait moins cher dans une famille là [sous-corpus 2, segment 5, page 52, ligne 2] -

1307 - N : ben il y a il y a aus- il y a aussi il y a il y a plein de choses qu'on un exemple c'est euh: le porc au Québec ça c'est <len<c'est notre CHEVAL de ¹bataille>> t'sais ²mais t'sais ils disaient là que le monde t'arrives à la caisse pis tu vois la livre de porc mettons là sept piastres ou deux piastres la livre peu importe le prix là t'sais vraiment pas cher là t'sais à comparer à d'autres viandes mais ce qu'on sait pas c'est qu'on a payé sept piastres de subvention par livre exemple [sous-corpus 2, segment 5, page 52, ligne 5] -

1308 - N : fait que on ils peuvent le vendre moins cher mais ils pourraient faire ça avec AUTRE chose ¹aussi ça mai:s mais ça serait ça serait une bonne idée [sous-corpus 2, segment 5, page 53, ligne 9] -

1309 - N : ¹il y a aussi que ils viennent ils viennent de ²ils viennent de RABAISSER les normes de surpoids aussi ¤<109986> [sous-corpus 2, segment 5, page 54, ligne 2] -

1310 - N : il y a aussi ça je le sais pas c'était combien ¹AVANT mai:::s euh: je sais qu'il y en a une couple qui étaient pas <all<quelques personnes qui étaient pas considérées>> gro:s ou obèses pis là <dim<qu'ils sont rendus considérés obèses t'sais>> [sous-corpus 2, segment 5, page 54, ligne 4] -