81 - M : ⁴mon: beau-père le grand-père {de euh;de:} des FILLES c'est un: un prof de français à la retraite au seconDAIRE/ il connaît le français là:: presque à la perfection/ pis ça arrive des fois une fois ou deux je me souviens il trouve des fautes dans l'enseignement [sous-corpus 30, segment 2, page 27, ligne 4] -

82 - M : •ce qui est marqué ici là c'est: pas vrai° fait qu'il marque à la main en-dessous une note au professeur\ pis le professeur nous répond •je le sais mais on le montre comme ça pour tout de suite pis on va leur montrer comme il faut plus ¹tard\° [sous-corpus 30, segment 2, page 27, ligne 7] -

83 - M : ¹mais il y avait un besoin je j- j'esPÈRE {que euh;que:} à quelque part il y avait un besoin quand ils ont pensé à une réforme il y avai:t ils sont partis de ²quelque chose ils sont partis d'un problème quelconque pour arriver à une réforme ils se sont pas décidés du ³jour au lendemain •tiens on:: va: euh° [sous-corpus 30, segment 3, page 28, ligne 12] -

84 - I : je suis d'acCORD avec s- avec toi mais l'autre fois on a je parlais de ça avec Nicola:s pis Nicolas t'sais il nous l'a dit j- je trouve que c'est pas faux ce qu'il di ¹sait il disait la langue elle évolue pan style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">au au temps du Moyen-Â::ge/ [sous-corpus 30, segment 3, page 30, ligne 1] -

85 - M : ²<all<oui oui>> gros gros inconfort pis c'est vraiment juste au niveau digestif je vas prendre euh: trois gorgées je suis correct là/ mais euh une coupe là euh:: une portion norMALE là: euh ³une consommation de vin rouge là pis euh: oublie ça ⁴euh [sous-corpus 30, segment 3, page 34, ligne 7] -

86 - M : elle le vide au ¹complet ² [sous-corpus 30, segment 3, page 39, ligne 20] -

87 - I : ²il est le FUN/ Bob le chef on a fait des reCETTES au euh <p<au euh:>> au Super Bo:wl de deux recettes de lui [sous-corpus 30, segment 3, page 42, ligne 22] -

88 - I : ²mais au Super Bowl on s'est fait des euh: [sous-corpus 30, segment 4, page 45, ligne 4] -

89 - I : oui c'était comme des galettes ¹au: ²{au crabe;} oui c'est bon [sous-corpus 30, segment 4, page 45, ligne 10] -

90 - I : oui mais la la l- le maJEU:R majeur imPACT de ce régime-là pour toi Marc-André: c'est que tu mangeais plus au restaurant/ ¹pi:s [sous-corpus 30, segment 4, page 52, ligne 5] -