781 - AN : il est fermé au complet [sous-corpus 20, segment 9, page 109, ligne 2] -

782 - AN : en tout cas ils sont pas contents ça f- ah pis c'est pis tout le monde signait tout le monde ¹passait pis signait tout le monde signait pis euh s- s- je le sais quand je suis allée j'ai vu la <f<façon>> qu'ils fonctionnaient j'ai di:t •ils vont en entendre parler ça va gronder tantôt\° mais regarde par les sondages qu'ils nous avaient fait faire voilà deux ans ils en ont fait faire moi je le sais ²j'étais allée au sondage ils donnaient cinquante piastres pour euh pour euh aller LÀ deux ³heures de temps le soir leur firme de sondage pis TOUT le monde qui ont été on était VINGT à y aller [sous-corpus 20, segment 9, page 110, ligne 7] -

783 - R : ¹les résultats les résultats à au con:- [sous-corpus 20, segment 9, page 111, ligne 12] -

784 - AN : au conseil\ [sous-corpus 20, segment 9, page 111, ligne 13] -

785 - R : au directeur pis aux dirigeants [sous-corpus 20, segment 9, page 111, ligne 16] -

786 - R : ¹donc ils vont regarder au niv- tu vas regarder tout dépendant qu'est-ce que tu veux cibler là/ [sous-corpus 20, segment 9, page 115, ligne 3] -

787 - R : ¹mais si tu veux cibler en fonction ²des besoins mettons des au niveau des personnes â- ³de soixante à soixante-cinq [sous-corpus 20, segment 9, page 116, ligne 7] -

788 - A : mais la majorité des GENS qui sont allés au ¹sondage [sous-corpus 20, segment 9, page 116, ligne 15] -

789 - R : ³peut-être de dire •est-ce que euh est-ce que votre votre point au niveau du point de service est-ce qu'il faut qu'i:l soit absolument là° <all<peut-être pas comme ça là mais>> •faut qu'il soit euh demeure ouvert absolument\ est-ce qu'il faut qu'il soit ouvert à TOUS les jours pour autant\ êtes- êtes-vous prêts à accepter ⁴qu'il pourrait être ouvert des jou- euh à des ⁵heures différents à des journées DIfférentes aussi ⁶selon les besoins↓° vous avez tous ⁷répondu probablement à ces choses-⁸là [sous-corpus 20, segment 9, page 119, ligne 8] -

790 - R : ¹<f;all<pis tu paies dix mille ou quinze mille piastres à au: commerce pis le commerce ça fait son affaire il ramasse dix à quinze mille pis ça lui apporte de l'achalandage>> [sous-corpus 20, segment 9, page 122, ligne 2] -