511 - J : ¹<all;p<il dit au gars ²il dit>> [sous-corpus 23, segment 4, page 64, ligne 13] -

512 - S : cʼest ¹comme comme euh: tʼsais LÀ notre acheteur de FRAISES là/ tʼavais été au marché ²central [sous-corpus 23, segment 4, page 65, ligne 5] -

513 - S : <all<non non non>> au marché central pis là on avait on avait vendu les FRAISES <all<pis lui il dit •bon ben°>> il dit à Bernard •viens ici je vas te payer° HEILLE il rouvre la valise/ de son char/ [sous-corpus 23, segment 4, page 65, ligne 8] -

514 - B : tu vas à la crème molle au moins ¹tu te hum [sous-corpus 23, segment 4, page 68, ligne 9] -

515 - J : au ¹s- au sens littéral/ [sous-corpus 23, segment 4, page 69, ligne 20] -

516 - S : ²<f<oui oui>> ³au sens littéral touJOURS [sous-corpus 23, segment 4, page 69, ligne 22] -

517 - J : elle va être ¹comme dans LʼAn un •<p<heille jʼai mal au cœur ça roulait trop vite>>° ² [sous-corpus 23, segment 4, page 73, ligne 16] -

518 - J : ¹je rentre au Métro Richelieu ²avec les bottes détachées elle me dit •cʼest dangeREUX tu vas° elle dit •tu vas piler ³là-dessus tu vas te casser la gueule° pff •ben: non pas de problème\° ⁴pis je pars je rentre dans le frigidaire pis <p<je> mets mon pied sur la marche ⁵pis je mets lʼautre je me PILE sur les <f<lacets>> ⁶ [sous-corpus 23, segment 4, page 77, ligne 18] -

519 - T : ¹jʼai dit au gars <all<jʼai dit>> •<all<il y a pas quelque chose à faire avec hein/>>° ²ben il dit •on va reCOLler ça° pis il dit euh: <p<jʼai dit •je veux quʼils soient traitées parce que là là ils prenaient lʼeau là° ³hum dix ans plus tard <all<mais sont encore bonnes>> [sous-corpus 23, segment 4, page 81, ligne 4] -

520 - S : ¹Mon- Monsieur Aubut il va il va s:e péter les bretelles •vous auriez dû venir/ à Québec comme la première fois que cʼétait décidé au lieu de ²dire Vancouver° [sous-corpus 23, segment 5, page 87, ligne 6] -