501 - S : ¹<f<elle doit dormir>> <f;len<elle doit dormir>> lire le chapeLET là pendant une heure de temps tout seul là ²heille regarde tu tʼendors dans ton salon hein/ mais euh: elle a donné un:e partie de sa fortune au clergé/ [sous-corpus 23, segment 2, page 26, ligne 2] -

502 - T : au lieu de donner à la quête il donne à tout le monde [sous-corpus 23, segment 2, page 28, ligne 9] -

503 - S : <f<ben lʼanNÉE:/ quand papa il avait été à Québec pis on montait>> on le savait pas à un moment donné on arrête au chemin des Poiriers/ ¹à Montmagny [sous-corpus 23, segment 2, page 30, ligne 1] -

504 - S : pff ça a pas de bon SENS je lui dis •Bernard cʼest le char à papa ça/° <all<il dit •ben oui cʼest le char à ton père°>> {on;ø} met le flasher on arrive au restaurant • <ff<han: quʼest-ce tu fais ici/>>° <f<•toi/ quʼest-ce tu fais là/°>> <all<•ben on sʼen va à Québec°>&gt; • n style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">ous-autres aussi/° regar- J : ¹ [sous-corpus 23, segment 2, page 30, ligne 4] -

505 - S : ¹jʼesPÈRE que ça sera pas comme au Platin avec euh plein {de:;de euh} [sous-corpus 23, segment 2, page 39, ligne 2] -

506 - T : ²BEN: ça va faire quoi/ proche des écoles au con ³TRAIRE lʼécole ⁴Joly/ les jeunes vont pouvoir aller MARcher là-⁵dedans [sous-corpus 23, segment 3, page 42, ligne 3] -

507 - J : ³cʼest cʼest un: cʼest au cen- cʼest vraiment centre-ville ça cʼest une maudite 4 affaire que: [ [sous-corpus 23, segment 3, page 42, ligne 15] -

508 - T : ²mais eux cʼest comme à ³lʼancienne là tʼsais cʼest deux poteau:x rigides/ là [ deux poteaux ⁵avec un au centre ils mettent un piquet là pour 4 retrousser le centre parce que la corde elle fait ça ⁶comme ça [sous-corpus 23, segment 3, page 46, ligne 3] -

509 - J : dans le sous-sol là tʼas un corridor qui part de la PORTE pis qui sʼen va au fond je pense que tʼas à peu près HUIT chambres là-dedans\ ¹si le FEU pogne à la première ²quʼest- ce que lʼautre dans lʼautr- ³pis tʼas un CHÂssis qui est même pas gros euh la moitié de celui-là pour sortir OUblie ça là\ [sous-corpus 23, segment 3, page 56, ligne 20] -

510 - J : ³ben cʼest quʼà un moment donné au Québec ⁴il va falloir arrêter de dire euh •je prends un avocat° il va falloir quʼil y ait quʼil y ait ⁵un législateur qui dise •il y a une ⁶il y a une limite à tout° [sous-corpus 23, segment 3, page 58, ligne 1] -