281 - F : ¹ça fleurit là après ça là jusqu'à SEPtembre ²là t'en as là c'est magnifique [sous-corpus 18, segment 2, page 25, ligne 22] -

282 - F : ⁷c'est pas aussi beau que que si t'avais eu un zoom après ton appareil hein/ c'est ça [sous-corpus 18, segment 3, page 28, ligne 9] -

283 - F : oupelaille ¹<rall<il court après les ²petits oiseaux ³hein/>> [sous-corpus 18, segment 3, page 28, ligne 17] -

284 - J : ³t'iras voir après [sous-corpus 18, segment 3, page 30, ligne 1] -

285 - F : ¹c'est bizarre qu'il en reste oui il en reste peut-être trois pour trois ou quatre famille d'anglophones DE ma jeunesse là des parents des enfants qui sont restés là pour qui ont continué euh à être pomiculteurs là ² par après mais euh: c'était ³p- [sous-corpus 18, segment 3, page 32, ligne 12] -

286 - L : puis euh il commence à jouer je pense plus ve:rs il joue un peu dans l'après-midi <all<là Marie-Christine sa blonde elle elle travaille elle se lève à six heures pis elle revient à la maison pis tout ça>> pis là {ils soupent;il soupe} pis après souper elle elle se couche très tôt fait {qu'ils s'installent;qu'il s'installe} Victor il dit •on s'installe au lit on° ils ont tous les films tout passe sur la sur son: ordi de toute façon là sur son ¹portable là {ils écoutent;il écoute} des séries des choses comme ça quand Marie-Christine s'endort vers dix heures ben là il reconti- là il ²retombe sur le poker pis il en fait jusque vers trois heures du matin ³ça c'est ses journées [sous-corpus 18, segment 4, page 43, ligne 15] -

287 - L : ¹là on va avoir jasé pendant une heure et demie de temps là pis après ça ça va être à Louise on va dire •bon c'est ton TOUR ²raconte° [sous-corpus 18, segment 6, page 59, ligne 17] -

288 - L : ¹heille c'est tout près hein/ ça a l'air beau après ²maintenant hein/ [sous-corpus 18, segment 8, page 83, ligne 16] -

289 - F : pis ils ont fait ils ont rajouté parce que c'est un bar- rest- c'est un resto-bar fait qu'il y a pas d'enfants qui peuvent aller là sauf sur ta terrasse ils peuvent man ¹ger sur la terrasse mais le soir après huit heures il y a pas d'enfant qui peut être là ²parce qu'il y a de la boisson fait qu'à l'extérieur ils ont fait euh: une grande terrasse extérieure autour de la: [sous-corpus 18, segment 9, page 94, ligne 9] -

290 - L : ³au départ mais après⁴::↑ [sous-corpus 18, segment 9, page 99, ligne 21] -