91 - A : t'sais c'est c'est normal quelqu'un euh tu tu vas un sur un boum ben les gars qui ils ils bâtissent des des appartements c'est eux-autres qui fait de l'argent alors ils vont chercher le maximum qu'ils peuvent trouver ça c'est comme ça [sous-corpus 4, segment 3, page 37, ligne 1] -

92 - R : j'ai pas j'ai pas j'ai pas tué non non nous-autres on était c'était un brise-glace alors nous- autres on passait là-dedans pis les gars débarquaient pis ils allaient flatter les aujourd'hui c'est pas ça à Terre-Neuve mon gars ils les tuent PAF PAF ça c'est assez de valeur les blanchons ¹qu'ils appellent/ [sous-corpus 4, segment 5, page 62, ligne 5] -

93 - R : alors tu tombes aujourd'hui sur l'assurance-chômage quand t'es t'as un train de vie qui est basé sur euh cinquante mille ¹piastres par année [sous-corpus 4, segment 5, page 64, ligne 15] -

94 - A : ³ben oui ben oui mon grand-père il était plus là dans le temps ⁴mon père aussi parlait anglais toute la famille ma grand-mère c'était une Anglaise alors tous les Bonneau parlaient anglais mais moi je je parlais pas anglais ma mère elle je pense qu'elle était séparatiste avant son temps [sous-corpus 4, segment 7, page 86, ligne 10] -

95 - A : alors c'est-à-dire après la messe là on a été manger au Rond-Point le dîner était au Rond-Point après ça on est revenus euh: [sous-corpus 4, segment 8, page 90, ligne 8] -

96 - A : t'sais alors euh des fois si tu veux pousser trop ben c'est c'est ¹toi qui [sous-corpus 4, segment 9, page 106, ligne 6] -

97 - ME : zut alors non [sous-corpus 3, segment 3, page 47, ligne 4] -

98 - ÉM : non mais en fait euh tantôt on a dit que là il avait ciblé la cigarette parce que c'était c'est facile et puis {qu'il commençait;qu'ils commençaient} par ça alors euh à vo- à votre avis on va s'attaquer à qu- à quoi↑ <p<après>> ¤<283025> [sous-corpus 2, segment 3, page 32, ligne 14] -

99 - S : ¹alors mais OÙ allons-NOUS↑ avec ÇA là/ les ami:s mais OÙ s'en va-t-ON↑ ¤<213813> [sous-corpus 1, segment 2, page 17, ligne 10] -

100 - L : dans le temps de nos grands-parents ils se mariaient à quinze ans dans le temps de nos parents ils se mariaient à quinze ans avec un gars de trente ans ¹alors pourquoi que: ²si elle se mariait à quinze ans c'est parce que la fille avait le feu au cul ³tout simplement ¤<300871> [sous-corpus 1, segment 5, page 65, ligne 16] -