3471 - É : il y a rien là ¹tu peux pas rien faire [sous-corpus 16, segment 6, page 45, ligne 15] -

3472 - R : ¹il y a rien là: euh m- à peine des arbres si il y a il y a rien pour les enfants là peut-êt- le le trottoir il est peut-être plus intéressant que la COUR là [sous-corpus 16, segment 6, page 45, ligne 16] -

3473 - I : ¹chez eux là pis ²là ben t'sais là le: les enfants qui courent en haut les enfants qui crient en haut les enf- ben là ben t'sais là t's- t'as rien que envie de dire à ton jeune ³euh •regarde crie je m'en fous LÀ° mais t'sais quand t'es en n style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;"> appartement tu peux pn style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">as ⁴fait que là c'est comme une roue qui tourne là ⁵tu donnes à l'enfant ce qu'il veu:t <dim<parce qu'il a fait sa crise pis tu veux pas qu'il fasse sa crise pis euh pff>> [sous-corpus 16, segment 6, page 46, ligne 14] -

3474 - É : ouin ben il se préparait [n style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">1il a fait son entraînement c'est ça je pense qu'il a été <dim&lt;en: Saskatchewan: je pense&gt;> ²ou en Alberta il me semble pour faire son entraînement pis euh c'est ça euh: je sais pas quand est-ce qu'il revient mon frère il il a pas eu de nouvelles ³là ⁴il a pas de nouvelles {souvent;} [sous-corpus 16, segment 6, page 49, ligne 1] -

3475 - É : ¹dans une rivière ²i:l il il savait nager pourtant mais je pense c'est le courant qui l'a ³ emporté <dim<quelque chose pis euh il est mort>> [sous-corpus 16, segment 6, page 50, ligne 9] -

3476 - É : non mais c'est ça il y a euh: il s'est marié ça fait n style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">quoi euh s: à peu près cinq six ans/ ¹et ils ont perdu un bébé ²pis lui il reste au Yukon [sous-corpus 16, segment 6, page 51, ligne 3] -

3477 - É : pis depuis ce temps-là pis c'est ça quand qn style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">ue: elle a perdu un premier bébé elle a: euh ils ont pas aimé les soins de: infirmiers pis euh ¹en tout cas dans les hôpitaux là-bas ils aimaient pas ça fait qu'ils son:t retournés dans son pays à elle en Belgique [sous-corpus 16, segment 6, page 51, ligne 7] -

3478 - É : mais là: LUI il est architecte il a jamais n style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">été capablen style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;"> de retrouver euh une job il a cherché pendant UN an ils ont été un an là-bas [sous-corpus 16, segment 6, page 51, ligne 10] -

3479 - É : ¹pis euh c'est ça il a euh c'est ça il va être papa au n style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">mois de novembre ²là [sous-corpus 16, segment 6, page 51, ligne 19] -

3480 - É : ouais\ un petit gars là <cresc<ah il a HÂTE ¹là>&gt; [sous-corpus 16, segment 6, page 51, ligne 21] -