431 - AN : ben oui elle va être ¹là/ parce que aujourd'hui il passe beaucoup de monde aujourd'hui c'est le <f<marché aux puces>> pis demain c'est la criée des âmes [sous-corpus 20, segment 9, page 126, ligne 10] -

432 - MY : non je me suis dit que j'allais montrer mes vraies couleurs ¹tout de suite ²comme ça euh les gens allaient pas être surpris [sous-corpus 19, segment 1, page 1, ligne 14] -

433 - MA : à moins/ que:\ vous me donneriez de l'argent si mettons j- quelqu'un me di:t si quelqu'un il disait •ah je te donne: mille dollars pour embrasser une fille° là je le ferais peut- être là [sous-corpus 19, segment 1, page 4, ligne 4] -

434 - VI : j'ai ben beau être toute seule avec un: un petit gars pis trouver les fins de mois difficiles des fois mais va falloir qu'on me paye [sous-corpus 19, segment 1, page 5, ligne 8] -

435 - VE : ¹l'hiver passé Marie-Ève t'aurais capoté être moi là faut j'aille m'en acheter l'hiver passé là les genre trois mois là j'avais DEUX paires de pantalons [sous-corpus 19, segment 1, page 6, ligne 5] -

436 - VE : attends un peu je vais le refaire juste une autre fois pour être ¹sûre •[ffff]° [sous-corpus 19, segment 1, page 6, ligne 20] -

437 - VI : quand je me suis séparée d'avec François ça a été euh ça a pesé GROS là je me le demandais vraiment comment j'allais faire pour arriver MAIS d'un autre côté je me suis dit ça peut-tu franchement être pire/ il me donne pas une cenne euh j'ai de la misère ¹d'avoir sa partie pour l'appart pi:s il fait plus cher que moi là je le faisais quasiment vivre pi:s il gagnait plus que moi tout passait dans la drogue ²fait que [sous-corpus 19, segment 1, page 9, ligne 2] -

438 - MA : ¹<f<c'est plus payant c'est plus payant être euh ² être remplaçante qu'être professeure à temps plein>> ³ mais l- c'est parce que t'as pas de: ⁴ t'as rien là t'as pas vraiment de: [sous-corpus 19, segment 2, page 14, ligne 19] -

439 - MY : ⁴mais c'est ça mais moi regarde ma m- ma mère genre elle va finir son bac l'année prochaine en enseignement de l'anglais elle a quarante-huit ans fait qu'on s'entend que c'est clair que: tout ce qu'elle va faire c'est de la supplé⁵ance là t'sais elle ça dérange pas de pas être d- de pas être permanente dans le fond c'est comme quasiment une job à temps partiel ⁶pour elle là [sous-corpus 19, segment 2, page 15, ligne 1] -

440 - MY : ¹c'est ça c'est plus pour s'occuper: pi:s t'sais avoir plus de revenus OUI mai:s t'sais ça la dérange pas de pas être permanente là fait qu'elle va faire de la suppléan:ce pis cinquante piastres de l'heure ²pis ça va être parfait [sous-corpus 19, segment 2, page 15, ligne 5] -