4891 - V : non mais c'est ¹pas si pire en général il est normal il a peut-être plus l'âge mental de quelqu'un de dix ans à mon avis mais même ²l'enfant de huit ans dans cette famille-là il mangeait ses trucs avec ses doigts là comme •hum des patates pilées je les mange avec mes doigts aujourd'hui° des fois là ¤<173183> [sous-corpus 10, segment 8, page 98, ligne 11] -

4892 - V : ah mais en ¹société ils paraissent bien là je suis allée au restaurant avec eux même le petit gars de trois ans qui mange ²mal comme ça a pas de sens là on est allés au restaurant tout ce qu'il y avait d'habitude là par terre là ça prenait un bon dix minutes à nettoyer sa CHAISE par terre pis toute la table partout là lyle="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">à [sous-corpus 10, segment 8, page 99, ligne 14] -

4893 - J-M : ⁴ah ouais mange à terre mange avec les doigts pis 5 c'est comme [ il y a des pays là [sous-corpus 10, segment 8, page 100, ligne 16] -

4894 - J-M : ²non hein/ fait que: ³je pense j'étais j'étais en carence là t'sais je veux dire euh c'était comme elle mettait pas vraiment de sucre dans rien ou quoi que ce soit fait que j'ai appris à un moment donné ⁴t'sais en jasant avec un de mes voisins euh en arrivant au jeune âge adulte là t'sais pis il me racontait des affaires ils étaient quatre enfants eux-autres les voisins d'en face pis il me racontait ça que quand j'étais petit des fois là euh je rentrais chez eux [sous-corpus 10, segment 8, page 104, ligne 1] -

4895 - M : pis là toi t'en avais pas pis là t'arrives à ¹l'école t'sais au primaire pis là [2tout le monde a des espèces de: su:per affaires euh ³au sucre de [sous-corpus 10, segment 8, page 104, ligne 21] -

4896 - J-M : ³ton corps il était habitué à ça ben ouais ¤<8155> [sous-corpus 10, segment 9, page 108, ligne 7] -

4897 - V : mais qu'est-ce qui t'a fait changer↑ à un moment donné tu t'es écœurée t'as trouvé que ¤<11226> [sous-corpus 10, segment 9, page 108, ligne 8] -

4898 - M : ben: c'est juste qu'à un moment donné je j'ai découvert que j'étais pas foutue de faire à manger [sous-corpus 10, segment 9, page 108, ligne 9] -

4899 - M : pis que genre là t'sais j'avais je voyais ben que les autres t'sais quand j- quand ¹tu commences à être en appart là à ule="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">n moment donné heille je faisais de l'anémie ma première année d'appart là parce que: j'étais pas euh <all<t'sais je veux dire je mangeais des Pogo>> pis des [sous-corpus 10, segment 9, page 108, ligne 11] -

4900 - M : moi j-: je savais pas là t'sais dans le fond là à pale="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">rt des petits plats genre pain de viande pâté chinois des affaires de même ¹chez nous c'était pas la grande gastronomie là t'sais c'était ¤<31517> [sous-corpus 10, segment 9, page 108, ligne 13] -