4561 - M : hum hum quand on a- quand on était euh: Jean quand euh les enfants ont ils ont commencé à: être assez vieux pour s'avoir soin tout seul ¹là on s'est mis à: VOYAGER pis on a voyagé beaucoup on est allés voir euh une partie de toutes les îles là dan:s ²euh l'océan là ¤<508140> [sous-corpus 11, segment 3, page 36, ligne 19] -

4562 - M : ¹on allait à euh l'automne on allait à: Miami [sous-corpus 11, segment 3, page 37, ligne 5] -

4563 - M : pis quand on revenait on retournait à Miami pis on a fait ça pendant peut-être une vingtaine d'années/ hein Jean↑ ¤<526591> [sous-corpus 11, segment 3, page 37, ligne 9] -

4564 - J : ²on a été à Porto Rico &lt;p<aussi>> [sous-corpus 11, segment 3, page 37, ligne 13] -

4565 - M : pis c'était DANgereux de me promener à des endroits où je connaissais pas alors j'ai euh mais j'ai dit à ¹Jean j'ai pas voulu l'arrêter moi mais mais ¤<544459> [sous-corpus 11, segment 3, page 37, ligne 15] -

4566 - Mi : ¹ah le le garçon à [2André le garçon à André il est là lui ¤<552192> [sous-corpus 11, segment 3, page 37, ligne 22] -

4567 - Mi : ¹il est il est à Mexico il a il a fait ses ²études à l'université de Mexico ³pis là il avait une thèse à faire pis il est allé à Caracas ¤<568135> [sous-corpus 11, segment 3, page 38, ligne 10] -

4568 - M : ben: c'étaient des comme Henri là {c'était;c'étaient} des joueurs de golf puis on: allait dans des euh: dans des cercles priVÉS pour le GOLF puis euh c'était fermé c'était à circuit fermé fait que: c'était ben plus ¹a- agréable pour les joueurs hein ¤<598832> [sous-corpus 11, segment 3, page 38, ligne 22] -

4569 - H : ¹fallait fallait qu'ils fassent attention attention à quoi↑ ¤<7138> [sous-corpus 11, segment 4, page 40, ligne 2] -

4570 - Mi : ah les jeu:nes ¹à Caracas/ ben faut qu'ils fassent attention parce que c'est que il y a des euh: des petits euh des gangs c'est comme des presque des gangs de rue là hein/ ¤<18893> [sous-corpus 11, segment 4, page 40, ligne 5] -