3311 - R : pis à trente ans on se rend compte que c'est PAS vrai/ tu p- tu peux être heureux à ton travail mais t'as pas JUSte le travail t'as aussi d'autres choses [sous-corpus 16, segment 7, page 65, ligne 4] -

3312 - R : pis ces beaux petits baby-boom-là qui se demandent pourquoi que t'es là on est rendus avec pleins d'enfants ben c'est parce que: on est rendus à trente ans pis on se rend compte que il y a pas juste le travail mais il y a ¹aussi les études t'sais c'est sûr que c'est c'est prouvé plus que tes études sont longues plus que les femmes on:t ont les les enfants ils l'ont plus sur le tard mais eux-autres ils se sont fait dire que T'ES heureux euh avec DES enfants pis une femme\ T'AImes ton mari tu lui fais la nourriture tu: ²tu laves son linge tu l'attends\ t'aimes ta femme tu vas travailler t'amènes de l'argent pour nourRIR tes enfants moi moi moi je sais que mon père là ils ont ils ont MANgé mai:s mais le grand-père il était pas si vaillant que ça mon PÈre il a fait mieux que son père on a mangé pis on a resté dans une maison qui était qui: qui était droite pas finie ³mais ⁴qui était droite t'sais elle elle elle était salubre elle était PAS insalubre ⁵là ⁶t'sais/ que que oui oui il a fait MIEUX que son père mai:s re- re- relations parents là t'sais r- eux-autres là la: pis eux-autres ils ont ils ont ils ont coupé CARrément avec la: la la la REligion t'sais que [sous-corpus 16, segment 7, page 65, ligne 6] -

3313 - R : mais c'est peut-être ça parce que LA ¹religion leur a fait accroire des affaires comme nous- autres à l'école on nous a fait accroire que la job là &lt;p<heille>> là c- c'était c'est le ²bout du bout là [sous-corpus 16, segment 7, page 66, ligne 1] -

3314 - R : ³mais si on est ⁴pas capable à ah oui mais c'est ça on: on est allés à l'école pis c'était le CÉgep ÇA là: c'était le bout de la marde\ ça là c'est le bout du bonheur\ ⁵tu pouvais pas être plus bas que ça ⁶plus bas que ça t'es NULLE t'as absolument t'as auCUN avenir ⁷c'était le cégep [sous-corpus 16, segment 8, page 67, ligne 13] -

3315 - R : ¹1c'est ça si t'as de la misère à l'école [sous-corpus 16, segment 8, page 68, ligne 1] -

3316 - É : ³de la main- 4 5 d'œuvre [ là c'est ça ils commen:cent euh à pousser un petit [ peu là-dedans là [sous-corpus 16, segment 8, page 68, ligne 9] -

3317 - I : mai:s ¹t'sais là quand quand que tu t'en vas à Dommer pis que là faut que t'aies quasiment un bac pour euh nettoyer le plancher là euh [sous-corpus 16, segment 8, page 68, ligne 23] -

3318 - R : hum moi c'est ¹c'est ça que je pense p- pour pour ce côté-là là pour côté relations humaines là il: euh INTERPERsonnelles ²en en termes de: de couple parce que la les les grands-parents à mon mon <all<mon chum il a été élevé par ses grands-parents ok/>> mon: euh: son grand-père il a trompé t'sais il a il a il avait une maîtresse [sous-corpus 16, segment 8, page 68, ligne 25] -

3319 - R : ¹c'était SU par sa femme c'était SU par le lu- c'était su\ mais il l'avait sa maîtresse ben à un moment donné apparemment il a été asSEZ efFRONté il voulait amener sa maîTRESSE/ PIS sa femme/ à un mariage\ t'sais ² [sous-corpus 16, segment 8, page 69, ligne 2] -

3320 - I : ³non parce que: ⁴l:a femme aussi a commencé à dire •je n'accepte pas° [sous-corpus 16, segment 8, page 70, ligne 4] -