2581 - MY : on va l'oublier pis euh: t'sais on va se mettre à fourrer dans le spa [sous-corpus 19, segment 1, page 1, ligne 8] -

2582 - VE : ça joue à MusiquePlus c'est américain je l'ai écouté en anglais c'est mettons c'est une fil- s- p- l'émission que j'ai écoutée ¹c'était deux SŒURS [sous-corpus 19, segment 1, page 1, ligne 23] -

2583 - VE : ¹fait que là fait que là après ça ben euh là il y avait un bout que j'avais écouté que il y avait pu avoir il y avait une des filles de la de la gang de: une des filles qui qui veulent sortir avec les deux jumelles là ²de le des des gais là: ils avaient réussi à avoi:r elle elle avait réussi à avoir une activité toute seule avec les deux jumelles fait que là ça se frenchait les trois pis tout [sous-corpus 19, segment 1, page 2, ligne 19] -

2584 - VE : ¹pis là il y avait une des jumelles qui était frustrée parce que la fille qui avait été choisie elle donnait plus atten- d'attention à sa jumelle genre [sous-corpus 19, segment 1, page 3, ligne 2] -

2585 - MY : je pense que si ça avait eu à virer en Loft Story ça l'aurait fait ben avant aujourd'hui [sous-corpus 19, segment 1, page 3, ligne 20] -

2586 - MA : à moins/ que:\ vous me donneriez de l'argent si mettons j- quelqu'un me di:t si quelqu'un il disait •ah je te donne: mille dollars pour embrasser une fille° là je le ferais peut- être là [sous-corpus 19, segment 1, page 4, ligne 4] -

2587 - VE : ¹faudrait que j'aille à l'autre bout du monde: pis qu'ils me donnent 2 euh vraiment [ un max d'argent [sous-corpus 19, segment 1, page 4, ligne 10] -

2588 - VI : non\ <dim<ça a l'air gros mais quand tu te mets à tout penser là c'est pas ¹tant que ça>> [sous-corpus 19, segment 1, page 5, ligne 11] -

2589 - VE : parce que comprends-tu que j'ai une main de moins là en plus de par rapport à toi/ [sous-corpus 19, segment 1, page 7, ligne 5] -

2590 - VE : ¹mais pour les GARS là/ il s'achète plein de linge là pis ça coûte: ri- lui là ça lui coûte rien s'habiller là avec cent vint piastres ostie il a tout son linge pour une saison là à peu près [sous-corpus 19, segment 1, page 7, ligne 20] -