1851 - S : heille Samuel a passé la journée là/ à bûle="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">cher pis à: ¹ [sous-corpus 23, segment 9, page 184, ligne 16] -

1852 - B : ¹<all<il a pas trouvé que ça avait\>> tout à fait le même poids\ [sous-corpus 23, segment 9, page 184, ligne 22] -

1853 - S : là je fais BANG pis BANG pis BANG <all<je dis à Bernard>>; •comment/ vous FAITES° <all<il dit •cʼest pas compliqué°>> [sous-corpus 23, segment 9, page 185, ligne 10] -

1854 - S : OH vous avez une petite cicatrice ici cʼest Bernard ¹qui faisait comme ÇA il faisait de la de la de la réparation à la maison pis le marteau a GLISsé sur euh: quelque chose et <all<ça a fait ²PAN>> ça <f<saignait>> ³{ça fait mal;} [sous-corpus 23, segment 9, page 186, ligne 20] -

1855 - S : ¹une bûche sur une tempe <all<une chance tʼavais tes luNETTES>> il entend Martin\ Martin pi:s Paul-André: i:l <all<te revient à la maison\>> il disait •je leur ai demanDÉ tabarNOUCHE° <all<il dit>> •de rentrer le BOIS° pis il dit •<f<to:rieux/>>° il dit •<cresc<jʼentends rien>>° ² je dis ça à Edith\ pis un moment donné [sous-corpus 23, segment 10, page 188, ligne 19] -

1856 - S : ¹mon Martin il rentre dans la ch- <all<il y a Bernard il rentre dans la shot à bois>> il fait juste présenter la tête de mê ²me ³mon Martin il LÂCHE la bûche\ pis en <f<lâchant>> il voit son PÈRE <p<il dit>> •<ff<ah: non>>° ⁴<f<PANG>> il lui écrase la tête ⁵ [sous-corpus 23, segment 10, page 189, ligne 1] -

1857 - J : ouais mais là petite Gab est-tu là à soile="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">r↑ elle est la seule qui travaille à soir/ non [sous-corpus 22, segment 1, page 1, ligne 1] -

1858 - J : <all<ben oui>> non franchement •HEILLE euh ouin jʼai dit ça tantôt aux filles mais je voulais vraiment te le dire à TOI-mê:me ¹là tʼsais euh ²:° [sous-corpus 22, segment 1, page 2, ligne 9] -

1859 - M : e:lles voulaient se faire tatouer un trèfle à quatre feuilles\ [sous-corpus 22, segment 1, page 3, ligne 12] -

1860 - M : pis au party à Gabrielle/ avant quʼelle parte elles avaient leurs bracelets pis elles étaient là •ou:ais:↑° pis là tʼsais Gabrielle/ je voyais que elle faisait ça devant moi genre comme euh si ¹elle aurait eu [sous-corpus 22, segment 1, page 4, ligne 12] -