1 - G : même oui ¹ fait que euh: ²regarde MÊME ^{3 4}ton ton gendre a une coche ⁵élevée pas mal [sous-corpus 24, segment 8, page 95, ligne 7] -

2 - MC : ¹jʼai été élevée que il ²faut que tu finisses ³ton assiette [sous-corpus 22, segment 8, page 119, ligne 11] -

3 - P : sa grand-mère\ elle a elle a été élevée par sa grand-mère indienne [sous-corpus 13, segment 10, page 140, ligne 19] -

4 - R : pis les cinq premières années c'est sa g- sa grand-mère qui l'a élevée pis sa grand-mère elle s'est amourachée d'un Indien qui vivait dans une réserve [sous-corpus 13, segment 10, page 141, ligne 5] -

5 - V : oui mais je trouve tellement que c'est mieux élevé que faire euh genre licher son assiette pis quand je regarde ce que j'ai vu en Australie je suis comme •merci maman de bien m'avoir élevée° ¹pis ¤<518712> [sous-corpus 10, segment 7, page 92, ligne 12] -

6 - M : ¹ don ben mal élevée <p<ciboire>> <dim<je t'inviterai pas chez nous>> ¤<47434> [sous-corpus 10, segment 8, page 96, ligne 1] -

7 - M : hum non mais c'est drôle mais de toute façon c'est juste une question de culture pis c'est drôle parce que toi dans le fond ça t- ça T'ÉNERve là t'sais c'est ça qui est drôle ¹là-dedans moi je trouve que c'est que toi t'es pas capable de te contrôler là-dessus parce que t'es t'as tellement été euh élevée comme ça ²pis c'est CORRECT aussi là ¤<307736> [sous-corpus 10, segment 8, page 101, ligne 6] -

8 - A : ²as-tu été as-tu été élevée là/ toi/ ³dans / [sous-corpus 4, segment 4, page 46, ligne 18] -

9 - R : mais Magog s'est formée c'est M- M- Magog s'est élevée c'est ça qui a bâti Magog le textile [sous-corpus 4, segment 6, page 70, ligne 4] -

10 - ÉM : moi je sais ¹bien que j'ai jamais utilisé vous là j'ai jamais été GRANdi mes parents m'ont jamais élevée en vouvoyant pis quand je le di:s c- j- c'est comme j'ai un peu comme Evelyne j'ai le feeling que il y a comme une distance qui se met pis c'est comme pas normal pour moi ² c'est difficile ³je dis vous après je dis un tu je dis un te pis après je me reprends je dis vous t'sais je suis tellement pas habituée j'ai du mal à vouvoyer c'est pas naturel ¤<268647> [sous-corpus 2, segment 8, page 93, ligne 8] -