1191 - O : ³si tu passes à St-Édouard là tu remarq- ben lui il voulait pas mettons t'as la maison l'abri tempo pis c'était plus euh où c'est {que:;que euh} t'sais où c'est qu'il y avait la table ⁴de pique-nique pis tout là/ [sous-corpus 21, segment 4, page 61, ligne 7] -

1192 - O : ⁵pas mal vis-à-vis là mais tu r- tu remarqueras si tu passes à St-Édouard il y a une maison qui viennent de le faire entre St-Édouard pis là [sous-corpus 21, segment 4, page 61, ligne 9] -

1193 - Y : ¹<f<pis là il y a juste le garage qui ²{a un deuxième étage;est deux étages}>> [sous-corpus 21, segment 4, page 62, ligne 5] -

1194 - Y : ¹fait que là ça tombe qu'il y a juste un- c'est le dessus du garage qui est plus haut ²que la maison/ ³<p<ben voyons >> [sous-corpus 21, segment 4, page 62, ligne 9] -

1195 - O : ⁸ben elle/ comme la maison à St-Édouard il y a un commerce dedans [sous-corpus 21, segment 4, page 63, ligne 6] -

1196 - Y : ²ben des fois c'est il y en a heille t- ils mettent de l'argent c'est comme mettre du parfum sur le dos d'un cochon ostie à un moment donné ça vient que [sous-corpus 21, segment 4, page 63, ligne 10] -

1197 - Y : ²t'sais c- ça vient que ça ressort ah non pareil hein/ en tout cas ah mais chacun leur goût là ³il y en a qui aiment ben mieux euh: avoir une vieille maison la retaper ou il y en a qui aiment ben mieux [sous-corpus 21, segment 4, page 63, ligne 14] -

1198 - Y : tu vas manger ça toi dans tes sandwichs pis tout il y a pas de trouble [sous-corpus 21, segment 5, page 69, ligne 6] -

1199 - Y : ¹moi c'est ben ben moi j'étais du bord euh : salaison/ pis après ça j'ai déjà été dé- voir de l'autre bord là pis nous-autres dans le fond c'était plus l'abattage pis tout là/ pis là-bas il y avait les fumoirs l'autre bord c'est les fumoirs pis tout là eh crisse mon homme c'est pis là j'en mange encore là/ ²fait que m'as te dire de quoi que c'est [sous-corpus 21, segment 5, page 70, ligne 2] -

1200 - O : pis là après ça il y a une machine qui met dans dans la saucisse tu te dis ¹•tabarn-° [sous-corpus 21, segment 5, page 70, ligne 17] -