1001 - T : ⁵cʼétait BON ça\ <all<Les belles histoires des pays dʼen-haut&gt;> il y a ⁶quelquʼun qui menait/ [sous-corpus 23, segment 6, page 110, ligne 21] -

1002 - T : ah mais il y a eu un petit peu ¹de réaliTÉ là-dedans\ [sous-corpus 23, segment 6, page 111, ligne 11] -

1003 - S : ²<f<cʼest pas de la fiction ils partaient dans le BOIS il y a->> [sous-corpus 23, segment 6, page 111, ligne 22] -

1004 - S : ²<f<pourquoi>> tu p- ben pourquoi tu ³penses que il y a beaucoup de de de:: RUES aux États-Unis qui portent le nom de QuébéCOIS pis de FRANçais cʼest parce que ils allaient travailler là/ [sous-corpus 23, segment 6, page 112, ligne 3] -

1005 - S : ¹pis quʼil y en avait ²euh: douze treize [sous-corpus 23, segment 6, page 112, ligne 10] -

1006 - J : ²ben oui il y en a plus de glace [sous-corpus 23, segment 6, page 115, ligne 20] -

1007 - J : il y a PLUS de glace heille petit boudin ¹ [sous-corpus 23, segment 6, page 115, ligne 21] -

1008 - J : ⁵pi:s jʼai lʼimpression quʼil y en a qui ont joué après les fils pis ils ont [ft] cassé le fil\ parce que quand je suis retourné voir Monsieur Rhéaume <p<jʼai dit>> heille là je pensais que cʼétait lʼamPLI qui était sauté euh elle avait il y avait ⁶deux semaines fait ⁷{que:;que euh} Monsieur Rhéaume <p<il dit>> <p<il dit>> •on va regarder ça° fait quʼon a il essaye ⁸trois quatre affaires à un moment donné <p<il dit>> [sous-corpus 23, segment 6, page 119, ligne 1] -

1009 - J : ¹ en tout cas ²fait {que:;que euh} il y a ÇA il a star³té son spec- [sous-corpus 23, segment 6, page 119, ligne 9] -

1010 - J : fait que là il se trouve un ampli il se collecte ça marche ¹bon\ on part/ il chante le micro de son ²chum cope plus de chum il est supposé faire un duo il est il y a juste lui qui ³CHANTE pis tout le monde sʼaperçoit quʼil y a juste on entend juste Jean- ⁴François ⁵fait que tout le monde ⁶ [sous-corpus 23, segment 6, page 120, ligne 1] -