1 - MA : eh wô wô ¹wô [sous-corpus 26, segment 4, page 56, ligne 19] -

2 - MA : ⁹wô wô w- ok/ excuse-moi/ [sous-corpus 26, segment 6, page 110, ligne 2] -

3 - S : ⁴heille hier le Canadian Club ça heille rentrait tsu tsu tsu j'ai dit •wô faut slaquer ⁵ostie° [sous-corpus 21, segment 6, page 93, ligne 8] -

4 - R : mais ¹regarde pas tout de suite là wô là t'sais ²il y en a un qui TOMbe l'autre elle s'en va en plein milieu de la rue elle tombe l'autre bord de la rue j'ai pas une rue PASsante là ³mai::s [sous-corpus 16, segment 2, page 19, ligne 6] -

5 - I : ³fait que: fait 4 que t'avais comme pas le choi [ :x ben: en tout cas ils avaient le choix mais [brr] en tout cas plus tel- pas tellement ⁵tandis que là les les femmes ont dit ouin c'est ça les les femmes ont dit •wô si tu sautes la clôture mon petit pit euh ⁶c'est le divorce pis tant pis pour toi/° fait que là les: les les hommes ont pris peur [sous-corpus 16, segment 8, page 70, ligne 10] -

6 - É : t'sais euh ils ont besoin de faire attention eux-autres aussi là veut veut pas euh: t'sais si : ils maltraitent un employé comme ça les autres vont dire •mais heille ¹wô là ok il est pas syndiqué il l'aurait été mais vous avez joué aux cochons vous l'avez mis dehors quand même là il revient ²pis vous le niaisez° [sous-corpus 16, segment 8, page 74, ligne 19] -

7 - É : ⁵<p<wô wô wô >> [sous-corpus 16, segment 9, page 78, ligne 15] -

8 - R : wô wô ch- ça fait ¹longtemps que je le sais [sous-corpus 16, segment 12, page 110, ligne 9] -

9 - S : ²wô:/ il est en workshop comment ça il •j'ai dormi/° [sous-corpus 15, segment 8, page 134, ligne 11] -

10 - S : ³ouais/ ben oui j'ai dormi ⁴heille wô [sous-corpus 15, segment 8, page 134, ligne 12] -