samedi 23 novembre 2024
Statistiques
109 occurrences de VOILÀ dans 104 lignes de transcription (24 sous-corpus)
109 occurrences de VOILÀ dans 104 lignes de transcription (24 sous-corpus)
SOUS-CORPUS 12 (1)
SOUS-CORPUS 10 (5)
73 - J-M : je suis en train de prendre je veux dire un groupe d'individus dans une situation
particulière dans un lieu particulier et de généraliser à l'ensemble d'une population 1mais
VOILÀ 2c'est c'est c'est tout à fait 3acceptable [sous-corpus 10, segment 4, page 44, ligne 17] -
75 - J-M : ben il: y a une affaire tantôt quand que tu parlais des euh justement des manières à
table pis de la la perception t'sais au niveau culturel là quand je suis allé à Taïwan <p<euh
mon dieu voilà de cela huit ans >> mai:s j'étais allé euh je suis allé pendan:t deux mois là
c'est un voyage de trois mois j'étais avec quelqu'un que je connaissais du cégep c'est un a-
t'sais c'est un asiatique genre son père japonais 1sa mère taïwanaise ou l'inverse
pi:s on est allés entre autres là chez sa grand-mère t'sais il avait de la famille là-bas pis on a resté
à Taïshun pendant un bout de temps pis on a fait le tour pis chez des amis à son père pis tout
pis moi euh c'était fou là moi j'étais l- le mal élevé là [sous-corpus 10, segment 7, page 83, ligne 4] -
SOUS-CORPUS 8 (2)
77 - G : 1il a il a resté là une secousse 2 les les les blocs ils étaient neufs là quand ils ont bâti ça voilà: [sous-corpus 8, segment 4, page 35, ligne 24] -
78 - G : euh ils ont annoncé ça voilà deux semaines que ils étaient pour faire une façade neuve
t'sais c'était tout vieux pis ils ont juste mis de la tôle en avant je sais pas t'as peut-être pas
remarqué ¤<542135> [sous-corpus 8, segment 6, page 61, ligne 21] -
SOUS-CORPUS 7 (1)
79 - SO : 5HEIN:: nous-autres là voilà quatre ans là/ on: quand on est arrivés là
là il y avait quoi trente-cinq sacs à peu près pis là il y a des nouveaux voisins qui arrivaient
pis ils disaient •combien qu'on en fait savez-vous/° pis on disait •<len<bah: trente soixante
cent>>° t'sais cette année on en avait cen:t soixante-dix pi:s Samuel
{Ø;il} dit {qu'à;que} deux cent cinquante on en aurait pas m- t'sais on en aurait 6pas eu de
trop 7là [sous-corpus 7, segment 1, page 2, ligne 8] -
SOUS-CORPUS 6 (7)
80 - M : ouin fait que là: euh un moment donné j'ai dit •faudrait que je mettrais la main là-dessus
pour essayer de retrouver ça° 1tout du monde de écoute de voilà VINGT-CINQ ans ma
MÈRE avait mon âge quand que ça a passé [sous-corpus 6, segment 3, page 35, ligne 16] -