1 - JN : ¹faut pas virer freak avec ça là mais oui moi ça a changé les mœurs je suis dʼaccord [sous-corpus 28, segment 1, page 6, ligne 7] -

2 - M : ¹on va arrêter d'en parler ²on v- on va on va virer ³VERTS ostie [sous-corpus 27, segment 4, page 55, ligne 3] -

3 - L : de le virer de bord/ ¹ [sous-corpus 24, segment 2, page 19, ligne 23] -

4 - G : ¹parce que je me disai:s ²•euh: il va aller se virer où/° c'est grand/ ça cette affaire là ça/ [sous-corpus 24, segment 5, page 61, ligne 8] -

5 - S : mais quand t'as un bois que euh <all<il a il a:>> il a séché comme ça/ il faut juste que tu fasses plus attention/ sur le lit du bois/ quand tu le travailles\ si: tu fais deux montants d'un: d'un panneau/ t'essaies de prendre les deux montants du panneau dan:s le même morceau de bois pis le pas le virer de bord\ fait que là\ si il a à accrocher là il va être parei:l t'sais/ [sous-corpus 24, segment 9, page 113, ligne 17] -

6 - J : •dans la valeur quʼelle vaut\° heille s- il te i- ¹pis si aujourdʼhui il se vir- pour moi il se vir- ²i- i- se doit il doit se virer ³dans sa tombe\ [sous-corpus 23, segment 7, page 140, ligne 13] -

7 - Y : comme en face ¹de l'église la deuxième ben avant l'église pas mal pis Sam lui euh au lieu de virer à droite juste avant t'as une rue à gauche/ [sous-corpus 21, segment 1, page 8, ligne 6] -

8 - O : parce que je sais/ que lui itou il avait déjà parlé d'essayer de faire remettre en marche/ mais heille/ euh: une cabane à sucre quand tu dis que tu fais met- tu fais virer ça là/ faut pas que tu travailles ailleurs là [sous-corpus 21, segment 6, page 98, ligne 8] -

9 - O : avant d'arriver au rang pour virer à Alma ¹là/ lui là toutes ses voitures c'est dans la cave de la maison [sous-corpus 21, segment 7, page 108, ligne 4] -

10 - O : ²j'avais juste accroché pour dire ³un des skidoos ça a fait virer ⁴mon volant [sous-corpus 21, segment 7, page 117, ligne 1] -