1 - P : ³trois quatre ans c'est jeune c'est très jeune et il y a une journée dans la semaine ⁴où est-ce qu'on dîne avec eux mais c'est un midi pique-nique fait que on part <dim<t'sais on s'en va dans le bois pis on dîne avec eux>> <f<sauf que là>> à toutes les semaines il y a la maman ou le papa qui oublie de faire le lunch pour son enfant parce qu'il ne sait pas que son jeune va pique-niquer pis là en tout cas c'est tout le temps du chiard PIS on est à la quatrième semaine là ça fait TROIS fois je me le fais faire fait que là je me dis ok je fais un sandwich de plus comme ça mais que le jeune vienne me voir qu'il fasse comme <all<•mais oui mais moi j'ai pas de sandwich°>> [sous-corpus 25, segment 5, page 67, ligne 2] -

2 - L : les clés sont là/ pis on est dehors pis on dit •ah/ on est embarrés\° mais là Zoé euh: on essaye de la faire remonter sur le petit bras pour que euh elle vienne repeser sur le piton pour ouvrir fait que là on est quatre quatre innocents là la dans la petite fenê:tre là\ •<all<Zoé Zoé>>° pis là euh: on avait le chien à Michelle son Zack on montait ça dans la fenêtre pi:s pour essayer pis elle voyait ¹t'sais elle a dans les derniers temps elle entendait plus euh: [sous-corpus 24, segment 1, page 12, ligne 12] -

3 - G : ¹pour qu'elle vienne à la fenêtre [sous-corpus 24, segment 1, page 12, ligne 13] -

4 - S : Mario est venu/ il était à l'administration du centre de ski/ pis un moment donné j'ai donné une tape sur l'épaule à:: Mario pis euh: pis euh Yves il dit •non non° il dit euh:: •je veux pas qu'il vienne s'asseoir° t'sais il voulait pas le voir\ [sous-corpus 24, segment 6, page 70, ligne 18] -

5 - J : ben j- je voulais que quelqu'un vienne garder avec moi je suis toute seule [sous-corpus 17, segment 1, page 5, ligne 24] -

6 - C : ²ben je veux que mon chum vienne avec moi [sous-corpus 17, segment 4, page 45, ligne 13] -

7 - C : ²<p<mais je voulais que mon chum il vienne↑>> [sous-corpus 17, segment 4, page 46, ligne 1] -

8 - A : ¹ben moi je crois que c'est parce que le dessin ouais le fait que ça vienne de Bastien il va l- il va être intéressé sauf que c'est le dessin [sous-corpus 14, segment 6, page 61, ligne 26] -

9 - N : ¹AH NON c'est vrai ²faudrait qu'il vienne s'asseoir là [sous-corpus 12, segment 5, page 77, ligne 19] -

10 - M : le premier je l'ai pas connu il est mort en en quarante-deux avant qu'on vienne au monde\ quarante-deux ou quarante-trois [sous-corpus 12, segment 7, page 120, ligne 8] -