31 - M : ben moi ça me dérange pas j- moi je dis tout le temps •moi je laboure je joue pas au golf moi je suis venue ici pour labourer achalez-moi pas° fait que c'est ça que je fais tu fesses à terre au lieu de FESser la balle tu FESses à terre [sous-corpus 5, segment 4, page 40, ligne 12] -

32 - M : ³non moi je suis venue au monde à Saint-Tite-des-Caps [sous-corpus 4, segment 4, page 46, ligne 19] -

33 - A : ¹sa femme est venue rester juste en face de nous-autres euh dans le bloc là/ [sous-corpus 4, segment 7, page 79, ligne 16] -

34 - A : sa femme est venue rester là elle aussi était handicapée sa femme elle boitait puis euh là finalement il a fallu qu'elle parte parce qu'elle était elle avait de la misère pis là ben: elle est décédée là\ [sous-corpus 4, segment 7, page 79, ligne 18] -

35 - H : fait que elle pouvait pas rester là pis euh voyager fait que là euh elle est venue me trouver pis elle a dit •si tu veux venir rester avec papa euh:° fait que je sais pas j'avais euh j'en avais deux ¹ou [sous-corpus 4, segment 7, page 83, ligne 11] -

36 - ME : ah t'aurais dû le voir sa mère est venue avec s- avec lui t'sais il est quand même grand le gars il était obligé de s'excuser devant ma mère ¹moi j'ét- [sous-corpus 3, segment 3, page 54, ligne 15] -

37 - MA : moi des fois ça l'ouvre quand c'est ma mère ¹fait que là ma mère ça la fâche pis en plus ma cousine est venue une fois pis à chaque fois c'est que t'sais je vois ses contacts fait que là ils pensent que je suis ma cousine ²fait que là ils posent plein de questions pis là euh ³ma mère est comme vraiment tannée là [sous-corpus 3, segment 9, page 144, ligne 8] -