421 - AN : fait que là moi je suis une fois j'étais allée <p<ben là>> quand c'est pour moi je vas toujours au guichet mais pour la compagnie je vas euh:: [sous-corpus 20, segment 5, page 53, ligne 10] -

422 - AN : ¹j'ai dit •moi je veux ret- je veux retirer de l'argent et la remettre au compte courant° <p;acc<ben elle dit •madame j'ai pas le temps de faire ça là° elle dit •je vais le noter là pis je vas faire ça après que vous allez être partie parce que° elle dit •il y en a d'autres en arrière ²de vous°>> [sous-corpus 20, segment 5, page 54, ligne 6] -

423 - AN : ben elle dit •j'attends que ça rouvre° elle dit •ça rouvre à onze heures° ben il dit •tu vas attendre toute la journée aujourd'hui° il dit •ça rouvre pas aujourd'hui c'est mardi° [sous-corpus 20, segment 5, page 56, ligne 15] -

424 - AN : ⁴elle a dit •je m'en vas° elle dit •j'ai parti° [sous-corpus 20, segment 6, page 62, ligne 13] -

425 - AN : ben ¹oui c'est ça <all<{de toute façon qu'est-ce que tu vas faire/;}>> [sous-corpus 20, segment 6, page 72, ligne 9] -

426 - AN : ¹ou tu t'en vas à Sainte-Luce tu tu ²{il y en a;t'en as} TROIS guichets automatiques à Sainte-Luce [sous-corpus 20, segment 6, page 72, ligne 12] -

427 - AN : mais moi je savais les heures d'ouverture parce que j'avais été marcher dans le CINQ/ pis j'avais rencontré monsieur Lavoie/ pis c'est LUI qui m'avait dit ça •les heures sont fermées° il dit •à Saint- Léonce° •je sais pas° ¹s'ils l'avaient eu publié dans La Parole je l'aurais VU/ comme je l'ai vu la deu- la la l'autre fois d'avant d'après je l'ai vu dans La Parole après\ le pourquoi pis je parlais de ça avec Joshua je lui dis •ta:barouette Joshua° j'ai dit •nous-autres ils nous ont° j'ai dit •moi ça me dérange pas/ je vas au ²guichet automatique la moitié du temps° mais j'ai dit •ceux- là qui y vont pas au guichet automatique ça se ramasse euh trois quatre cinq pis euh on euh le ³mercredi° [sous-corpus 20, segment 7, page 81, ligne 13] -

428 - R : ¹une personne comme toi tu dis •moi j'y vas pas j'y vas pas/ au guichet automatique° ²il est-tu il est-tu possible/ [sous-corpus 20, segment 7, page 82, ligne 17] -

429 - AN : ²ben moi j'y vas parce que j'ai dit •je <f<vas l'apPRENDRE>>° [sous-corpus 20, segment 7, page 82, ligne 18] -

430 - AN : et puis euh quand c'est ch- Nancy elle m'avait dit elle dit •Antoinette° elle dit •tu serais mieux d'a- le de de d'apprendre° elle dit •comment que ça fonctionne° ben j'ai dit •tu vas venir avec moi↓° [sous-corpus 20, segment 7, page 83, ligne 7] -