1011 - G : mais tu vas [sous-corpus 1, segment 6, page 80, ligne 16] -

1012 - G : ¹parce que il y a parce que ben souvent les jeunes tu vas leur parler tu leur expliques tu vas parler un petit peu avec eux-autres [sous-corpus 1, segment 6, page 81, ligne 1] -

1013 - S : là ça là je voulais avoir sa réponse là il savait pas trop quoi dire parce que j'ai dit •si vous me faites pas confiance je vas vous donner la preuve de pas me faire confiance° en voulant dire •<cresc<je vas arriver enceinte je vas en faire ¹des niaiseries <f<si vous me faites pas confiance plus que ²ça je vas vous en jouer un ³tour t'sais/° ça ⁴je m'en rappelle comme si c'était hier ouais c'est ça ⁵ça a été fini ¤<526777> [sous-corpus 1, segment 6, page 84, ligne 10] -

1014 - É : ¹ben non mais c'est un beau témoignage en même temps même si le but c'était pas nécessairement qu'il y ait des belles conversations je trouve ça très intéressant euh::: donc euh là on va parler je on entend souvent ça aux nouvelles si vous écoutez un peu euh l'obésité là ça ça accapare euh: toutes les chaînes les revu:es Le Devoir il y a pas je pense {Ø;là} une semaine qu'on entend ²pas parler que je vas vous sortir quelques statistiques [sous-corpus 1, segment 7, page 87, ligne 14] -

1015 - L : ³c'est parce que tu t'en vas pas en maigrissant en vieillissant ⁴là/ tu tu prends du poids ⁴en vieillissant là\ [sous-corpus 1, segment 7, page 90, ligne 5] -

1016 - G : tout est fait ¹ben oui c'est ça s:i tu veux aller je vas donner un ²exemple tu veux aller ³comme sus ¤<281509> [sous-corpus 1, segment 7, page 94, ligne 18] -

1017 - G : ⁹s:::i si à soir tu dis si tu dis à soir tu veux pas t'en faire tu t'en vas chez IGA il y a un comptoir qui est PRÊT ¹0t'as des frites t'as les patates t'as le poulet ¹1t'as des rôtis de bœuf tu fais ton repas ça te coûte à peu près ¹2cinq six piastres ¤<301678> [sous-corpus 1, segment 7, page 95, ligne 9] -

1018 - S : ¹2mais nous on y va pas parce qu'on est bon on est à Kinnear's ¹3nous-autres avant de dire •heille on monte-tu à Thetford là/ ¹4pour aller manger ça↑ non° on va se faire un gruau ¹5 ça va être ça notre porte de sortie ¹6je vas te dire ¤<312552> [sous-corpus 1, segment 7, page 95, ligne 12] -

1019 - L : ²tu rencontres Gérard Béland euh tu vas pas loin hein↑ ¤<503853> [sous-corpus 1, segment 7, page 101, ligne 13] -

1020 - G : le lendemain matin t'es tout poché ¹tu vas travailler ¤<34759> [sous-corpus 1, segment 8, page 105, ligne 16] -