1 - L : qui/ ¹qui: a déjà dit ça:\ <all<ou utilisé>> [sous-corpus 31, segment 8, page 121, ligne 3] -

2 - S : ¹ben dans le fond dans le fond il a utilisé la même technique parce que tʼsais dans les: ben tʼsais jʼai un un de mes amis qui est stuntman pour Ubisoft/ [sous-corpus 28, segment 5, page 70, ligne 7] -

3 - L : •on a utilisé le GPS° moi j'ai entendu ça/ en arrivant/ [sous-corpus 24, segment 1, page 2, ligne 15] -

4 - L : ¹mais il a pas utilisé ça [sous-corpus 24, segment 8, page 93, ligne 22] -

5 - J : ² il dit •mon regret dʼavoir quitté/ cʼest de voir la détérioration du langage utilisé pour les nouVELLES pour les émissions de radio ° il dit •cʼest PItoyable\° [sous-corpus 23, segment 7, page 140, ligne 5] -

6 - VE : ¹pi:s quand qu'il y a des mots qui euh:: que je me dis •hum:/ c'est-tu du parler ou:/° fait que je vais tout le temps voir pis souvent j- t'sais je vois que •ah non c'est un mauvais emploi° ou •t'es-tu sûre que tu l'as utilisé dans le bon sens/ je trouve pas cette définition-là/° genre\ [sous-corpus 19, segment 4, page 35, ligne 5] -

7 - MY : ²ah je pense je pensais j'allais dire •ça fait vraiment longtemps que j'ai pas utilisé de ³condom\° [sous-corpus 19, segment 6, page 57, ligne 8] -

8 - VE : ¹mais là: on so:rt on va Montréal: pis tout on revient le soir pis t'sais j- on s'entend on était au début fait qu'on en avait utilisé quelques-uns en peu d'heures [sous-corpus 19, segment 7, page 70, ligne 3] -

9 - R : ²ouais mais tu prends tu rentres dans une vieille maison que te te: une maison centenaire tu rentres là-dedans il y a pas un coin de perdu ³en dessous d'un escalier ⁴t'as un garde-robe/ ⁵ t'sais ⁶tout est utilisé [sous-corpus 15, segment 3, page 55, ligne 13] -

10 - J : ¹pas beaucoup mai:s c'est bien t'sais ils en ont mis ils ont ils ont tout utilisé ce qu'ils pouvaient utiliser ²vraiment tout utilisé [sous-corpus 15, segment 5, page 92, ligne 8] -