1321 - O : ⁵pas mal vis-à-vis là mais tu r- tu remarqueras si tu passes à St-Édouard il y a une maison qui viennent de le faire entre St-Édouard pis là [sous-corpus 21, segment 4, page 61, ligne 9] -

1322 - O : le-: eux-autres ils avaient une maison plain-pied [sous-corpus 21, segment 4, page 61, ligne 16] -

1323 - Y : ²<f<un plain-pied c'est pas une maison deux étages là>> [sous-corpus 21, segment 4, page 62, ligne 3] -

1324 - O : pis PAR-dessus ils ont ¹refait une [sous-corpus 21, segment 4, page 62, ligne 8] -

1325 - O : une affaire {de:;de euh} couturière ou une affaire de même/ AH: c'est ¹sûr que des fois t'es aussi ben de vendre pis après ²ça t'as la paix [sous-corpus 21, segment 4, page 63, ligne 8] -

1326 - Y : ²t'sais c- ça vient que ça ressort ah non pareil hein/ en tout cas ah mais chacun leur goût là ³il y en a qui aiment ben mieux euh: avoir une vieille maison la retaper ou il y en a qui aiment ben mieux [sous-corpus 21, segment 4, page 63, ligne 14] -

1327 - S : <p<ah une truie ouais ¹c'est gros en tabarnaque>> [sous-corpus 21, segment 4, page 65, ligne 5] -

1328 - S : ¹pas {mal la même grosseur;} mais ça a des ostie ²ça a deux sa- ça t'a une ostie de sacoche mon gars en arrière ouf::↑ [sous-corpus 21, segment 4, page 65, ligne 10] -

1329 - Y : ²{ça l'a une fucking;} ouin une sa- un sacoche ouin [sous-corpus 21, segment 4, page 65, ligne 11] -

1330 - Y : non non ¹c'était une truie [sous-corpus 21, segment 4, page 65, ligne 13] -