981 - M : oui: ben c'est ça quand t'appelles neuf un un/ ¹ben eux-autres i:ls ils [sous-corpus 27, segment 10, page 159, ligne 9] -

982 - I : pis il bouffe/ <p<ça c'est pas un beau mot>> il bouffe sa bouffe/ [sous-corpus 26, segment 1, page 1, ligne 6] -

983 - MA : ¹ça ça pourrait être un très bon très bon sujet là parce {que:;que euh:} [sous-corpus 26, segment 1, page 1, ligne 16] -

984 - I : ¹je le sais pas ²moi en tout cas euh: il 3 POGNE les filles là un moment donné il a pogné [ Claudia euh je sais pas il m:- ⁴je sais pas un mononcle cochon un peu là [sous-corpus 26, segment 1, page 2, ligne 11] -

985 - I : je sais pas\ mais t'sais ¹elle pourrait se trouver un autre coloc ²qu'un:: [sous-corpus 26, segment 1, page 2, ligne 20] -

986 - MÉ : ¹ça ferait un bon coloc/ ²<p<non/>> [sous-corpus 26, segment 1, page 3, ligne 3] -

987 - I : ¹fait qu'i:l ²il d:oit être encore un peu dans le décor je le sais pas [sous-corpus 26, segment 1, page 3, ligne 13] -

988 - I : elle a rencontré un: un autre Colombien qui s'appelait Tino qui est en procédure de divorce là/ [sous-corpus 26, segment 1, page 3, ligne 15] -

989 - I : elle a- là elle a dit euh <all<bon ça a pas marché je sais pas pourquoi/>> et pendant qu'elle était chez nous ça sonne à la porte pis là je vas répondre c'est Carlo Carlo Diaz ça c'est l'employé à mon chum qu'il ¹a eu tout l'été/ pis là il venait chercher sa dernière paie là je parle un peu avec <acc<en anglais parce qu'il parle pas français là>> je lui donne son chèque <all<nana>> là Christine <p<•c'est qui ce gars-là° [sous-corpus 26, segment 1, page 4, ligne 1] -

990 - I : •c'est un Latino↑° là je dis •oui° •il est-tu céliBAtaire/° là je dis •non° ¹{pas tellement;} [sous-corpus 26, segment 1, page 4, ligne 4] -