2911 - K : oui il se le met dans le micro-onde il fait un gros trou il le met dans le micro-onde pis après ça: [sous-corpus 17, segment 4, page 50, ligne 19] -

2912 - C : avec un tire-bouchon [sous-corpus 17, segment 4, page 51, ligne 2] -

2913 - J : <p<ouais>> heille je voulais te demander de quoi au Centre des sciences là t'as-tu vu/ je pense qu'ils ont ça t'sais là le casque tu le mets sur ta tête là pis t'as comme un jeu vidéo là/ [sous-corpus 17, segment 4, page 52, ligne 11] -

2914 - K : je sais pas je sais qu'à l'école ils font ça un voyage à New York ah moi j'irais [sous-corpus 17, segment 4, page 53, ligne 26] -

2915 - C : ¹tu dors dans un hôtel hein je pense/ [sous-corpus 17, segment 4, page 54, ligne 17] -

2916 - J : ¹ils disent •amenez-vous ²un cellulaire° [sous-corpus 17, segment 4, page 55, ligne 4] -

2917 - J : ²•peux-tu venir me chercher ³à New York/° C : ³•ben il est où le professeur/° ⁴•ben je t'ai menti bon° K : ⁴ J : là elle filme un gros Noir dans le Bronx C : c'est RACISTE ça [sous-corpus 17, segment 5, page 56, ligne 1] -

2918 - J : mais non mai:s ¹quand on est rendus dans le Bronx faut bien que je trouve un pro- un professeur là-dedans ²moi là là [sous-corpus 17, segment 5, page 56, ligne 2] -

2919 - C : tout d'un coup il est noir c'est une vieille dame [sous-corpus 17, segment 5, page 56, ligne 6] -

2920 - J : ah c'est un remplaçant [sous-corpus 17, segment 5, page 56, ligne 7] -