1 - É : ¹plus genre ulTRA hum: [sous-corpus 31, segment 4, page 65, ligne 16] -

2 - L : ¹mais là\ il dit •ben s- MAIS nous on est chanceux à Montréal/ <all;dim<parce que notre Salon fonctionne très bien:/>> <p<pis euh: <all<je sais pas trop>> l'une des PREMIÈRES nord-américaines pis je sais pas quoi/>>° et euh: et il me parlait/ de ça↑ pis\ mais il parlait JUSTE de gros chars/ il parlait JUSTE de VUS à huit PLACES euh:²: de: voitures sporti:ves euh: ultra exotiques/ qui coûtent une fortu:ne pis de\ ALORS/ <all<pis je me disais mais/>> qui quel mon:de/ est enCORE là-dedans/ comment est-ce qu'on: Accepte/ ce ça m:- ça me ³perturbe profondément↑ [sous-corpus 31, segment 6, page 92, ligne 7] -

3 - E : euh ouin ben c'est ça pis là eux-autres ils rêvaient de capitalisme pis de: ¹cow-boy Marlboro pis tout ça fait que c'est ça ils ont pis ²là ils ont fumer une cigarette en forme de cigarette américaine là c'était le: net le net voyons le nec plus ultra voyons je parle mal ¤<198192> [sous-corpus 2, segment 2, page 17, ligne 10] -