1 - L : et les matins ben: moi je pars très tôt/ pis souvent je PARS au moment où elle se lève ou même elle dort encore/ donc MOI je trouve MES matins difficiles\ pis je pense qu'elle ne se rend pas compte à quel point/ c'est pénible/ pour moi/ de ne pas faire trop de brui:t\ pas faire de lu¹miè:re\ souvent je me lève pour travailler TÔT le matin\ ²<p;all<des choses à finir>> pi:s bêtement euh: ³ben là je fais ça un peu à la pénombre là pis euh t'sais/ ça crée quelques tensions\ ⁴parfois\ [sous-corpus 31, segment 1, page 4, ligne 1] -

2 - H : on pourrait le décaler dans le temps aussi tʼsais ça pourrait être au printemps parce quʼau printemps euh: il fait p- il fait chaud plus TÔT ¹aussi/ ²hein/ [sous-corpus 29, segment 2, page 16, ligne 7] -

3 - G : oui {il y a;} euh c'est parce que je me suis enregistré tôt le matin/ fait que ils ¹acceptaient encore ÇA mais quand qu'ils ont vu {l'a-;la} l'abondance des : [sous-corpus 27, segment 1, page 3, ligne 10] -

4 - MÉ : ³mai:s ça c'est ça devait être une élè:ve euh comme on:: parlait tan ⁴tôt maladroite ⁵là pi:s/ [sous-corpus 26, segment 9, page 153, ligne 5] -

5 - A : pis là ¹ils arrivent ils ils arrivent ²très tôt [sous-corpus 20, segment 7, page 88, ligne 5] -

6 - A : pis là ils s'en viennent plus TÔT [sous-corpus 20, segment 7, page 89, ligne 13] -

7 - L : ¹c'est plus tôt [sous-corpus 18, segment 3, page 34, ligne 22] -

8 - L : puis euh il commence à jouer je pense plus ve:rs il joue un peu dans l'après-midi <all<là Marie-Christine sa blonde elle elle travaille elle se lève à six heures pis elle revient à la maison pis tout ça>> pis là {ils soupent;il soupe} pis après souper elle elle se couche très tôt fait {qu'ils s'installent;qu'il s'installe} Victor il dit •on s'installe au lit on° ils ont tous les films tout passe sur la sur son: ordi de toute façon là sur son ¹portable là {ils écoutent;il écoute} des séries des choses comme ça quand Marie-Christine s'endort vers dix heures ben là il reconti- là il ²retombe sur le poker pis il en fait jusque vers trois heures du matin ³ça c'est ses journées [sous-corpus 18, segment 4, page 43, ligne 15] -

9 - F : ¹oui on a été CHANceux nous-autres les deux jours il a fait beau euh on est partis nous-autres dans la semaine on est partis lun:di: soir non lundi mardi matin donc mardi toute la journée nous on est arrivés tôt on est partis très tôt le matin pour pas perdre notre ²journée de mardi parce qu'on savait que le mercredi {ils annonçaient;il annonçait} de la pluie fait qu'on a dit •toutes les affaires dehors on le fait aujourd'hui° ³parce qu' {ils annonçaient;il annonçait} très beau •pis on visitera l'int- les affaires à l'inté⁴rieur° pis finalement on a eu DEUX journées complètes DE beau temps [sous-corpus 18, segment 8, page 82, ligne 14] -

10 - S : ⁴c'est bien trop TÔT/ [sous-corpus 15, segment 3, page 51, ligne 20] -