2401 - K : elle est partie à crier ¹•je veux aller voir mamie là° là j'ai fait •NON° pis là après ça •tu me niaises là/° [sous-corpus 17, segment 2, page 21, ligne 19] -

2402 - K : full full f- full méchante là on dirait là j'étais là •t'essayes-tu de me faire peur parce que si t'essaies de me faire peur tu me fais vraiment pas peur° [sous-corpus 17, segment 2, page 21, ligne 23] -

2403 - C : •tu me niaises-tu là <ff<LÀ TU ME NIAISES-TU/>>° [sous-corpus 17, segment 2, page 22, ligne 1] -

2404 - J : ben là dans le fond va falloir que tu prennes un char [sous-corpus 17, segment 2, page 22, ligne 13] -

2405 - J : payes ton entrée ¹tu rentres dans la salle tu t'assois et <pp<le film commence>> [sous-corpus 17, segment 2, page 22, ligne 18] -

2406 - J : je veux les deux moi ah toi {tu veux savoir;ce que tu vroudrais;qu'est-ce que tu voudrais c'est} qu'est-ce qui se passe dans le film [sous-corpus 17, segment 2, page 23, ligne 13] -

2407 - J : ¹AH ben là je vais pas te le dire tu vas-tu aller le voir/>> [sous-corpus 17, segment 2, page 23, ligne 15] -

2408 - J : ²<p<des vitamines>> fait que c'est ça mais elle a fait accroire de convulser pis de mourir mais elle était pas morte pour vrai c'est ses amies qui lui avait dit de faire ça fait que là lui il capote il pense qu'elle est morte fait que là eux-autres euh ils ils la mettent dans l'auto pis ils s'en allent dans un coin où que: il y a personne tu peux même pas appeler avec ton cellulaire rien pis là il capote fait que là i:l eux-autres sont encore un peu dans le jeu fait que là il dit au gars •ben là on va essayer de la découper euh avec n'importe quoi {trouvez;trouver} des roches tranchantes° mais t'sais c'est pas vrai dans le fond là pis la fille qui fait à semblant d'être morte elle sort son cellulaire pis elle le met à côté pis ça filme fait que là le gars pendant que les filles sont en train de chercher des roches il pogne t'sais l'affaire de char le T là genre [sous-corpus 17, segment 2, page 24, ligne 10] -

2409 - K : non non mais t'sais euh tu l- ça a de l'air tellement bon le film je l'ai montré à ma mère là: tout qu'est-ce qui se passe là ben t'sais tu vois la bande-annonce là ¹la: [sous-corpus 17, segment 3, page 27, ligne 1] -

2410 - C : ¹ben moi la bande-annonce j'ai vue c'est tu vois un: un moine genre euh tout chinois là pis là tu vois une grosse vague d'eau ²qui arrive pis là ça fait [tojɲ] [sous-corpus 17, segment 3, page 27, ligne 2] -