1891 - Y : ⁵c'est comme Ti-Dier euh il avait un Snowjet une affaire de ⁶même t'sais une vieille réguine <span style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">tu tu vas p- pas battre ça c'est juste pour te promener sur la neige ⁷ [sous-corpus 21, segment 8, page 123, ligne 7] -

1892 - Y : <all<mais crisse checke>> tant qu'à ça mon père là son Tundra qu'il s'est acheté ça tire ça tire pas plus ben ben que ça ¹mais tu vas partout [sous-corpus 21, segment 8, page 123, ligne 11] -

1893 - O : ¹ouin tu vas partout ²comme René Hinse pis [sous-corpus 21, segment 8, page 123, ligne 12] -

1894 - Y : ²t- t- t- t'arrives pis tu: ³"font-weight:bold;color:#2F6F5D;">tu tu débarques en bas du skidoo tu cales jusqu'ici tu resautes sur le skidoo ⁴bvrr tu re ⁵pars mon homme [sous-corpus 21, segment 8, page 124, ligne 3] -

1895 - O : ³tu vires ça [sous-corpus 21, segment 8, page 124, ligne 4] -

1896 - Y : heille c'est merveilleux pis t'arriverais là avec un skidoo de trail mon homme là t'sais tu ¹ <p<tu te cales>> [sous-corpus 21, segment 8, page 124, ligne 8] -

1897 - Y : non moi moi avoir une bébelle là ça serait ça là plus de quatre-roues j'en ai déjà eu un quatre-roues astheure tu peux plus en faire [sous-corpus 21, segment 8, page 124, ligne 13] -

1898 - Y : ben le quatre-roues faut que t'ailles faire de la petite route/ ¹pis tout ça pis tu fais pogner par la police tout le temps ouin ²l'hiver/ [sous-corpus 21, segment 8, page 125, ligne 2] -

1899 - Y : ³l'hiver tu crosses le chien tout le temps dans les trails avec ça ⁴ [sous-corpus 21, segment 8, page 125, ligne 5] -

1900 - O : ⁴tu montes un peu dans les hauts/ il y a des trails partout/ [sous-corpus 21, segment 8, page 125, ligne 6] -