1631 - M : tu donnes un petit coup de pédale ¹pis [sous-corpus 22, segment 8, page 123, ligne 5] -

1632 - M : ²ouais mais la fille elle dit tu peux s- il y a une fille elle disait ça •tu peux faire tous les exercices que tu veux là° mais crisse tu vas rester avec un bourrelet pareil là tʼsais il faut il faut que tu perdes la masse ³musc- il faut que ⁴tu perdes mais il faut que tu perdes ta ta: ta masse adipeuse mais oui il faut que tʼentretiennes il faut que tu fasses tes exercices si tu fais juste faire des exerci ⁵ces tu fais ça [sous-corpus 22, segment 8, page 126, ligne 3] -

1633 - MC : tu fais ça tu manges ¹pas [sous-corpus 22, segment 8, page 126, ligne 16] -

1634 - M : ¹heille il y a une fille là elle faisait là euh ² on travaille sur les SPM là la fille elle elle faisait ça sur les drogues là pis elle a passé un questionnaire <dim<comme moi jʼai passé là>> pis euh: les jeunes ils disaient euh dans le fond •pourquoi tu consommes de la drogue° pis les les filles là genre euh ³soixante soixante-cinq pour cent des filles ont répondu <pp<pour ⁴maigrir>> [sous-corpus 22, segment 8, page 126, ligne 17] -

1635 - MC : ben tu regardes les ¹les filles qui font ça là elles pèsent en moyenne cent dix livres ²là/ [sous-corpus 22, segment 8, page 127, ligne 1] -

1636 - J : mais je sais parce heille tu manges plus tʼes euh [sous-corpus 22, segment 8, page 127, ligne 6] -

1637 - J : oui pis là tu fais des longueurs ÇA jʼaimerais ça en ¹ostie\ ou de lʼaquaFORME [sous-corpus 22, segment 9, page 129, ligne 13] -

1638 - J : ¹de lʼaquaforme cʼétait le FUN ÇA faire ça entre filles là ou euh ²tu tʼen vas là-bas là moi jʼaimerais ça heille [sous-corpus 22, segment 9, page 129, ligne 17] -

1639 - J : ¹<p;all<tu travailles toi le soir>> [sous-corpus 22, segment 9, page 129, ligne 23] -

1640 - J : <p<cʼest ça qui est plate en costume de bain itou là tu fais comme •bon°>> [sous-corpus 22, segment 9, page 130, ligne 1] -