671 - A : ³tous les coups le dernier coup j'en ai fait remplir trois trente-cinq piastres chaque non pas vrai deux fois trente-cinq pis le dernier coup ben il dit •là° il dit •ça fait deux° il dit •franchement° il dit •on a pas rajouté grand-chose° il m'a chargé dix piastres mais là faut j'y aille m'as être encore trente-cinq piastres c'est marqué •<len<la Régie ne: paie pas ⁴les: hum>>° [sous-corpus 5, segment 2, page 23, ligne 13] -

672 - S : ¹<p<tu en as besoin tu en as besoin>> mais c'est un inconvénient ²il reste que t'es mieux de l'avoir quand t'es pris pour stationner heille je regardais cette semaine ³euh samedi là imagine-toi en ville comment ce qu'il avait de monde euh je suis allé faire sa voiture à: à Lise/ pis un moment donné quand j'ai eu fini vers trois heures j'ai dit •m'as aller° j'avais commandé une chemise chez Lachance [sous-corpus 5, segment 2, page 24, ligne 1] -

673 - M : ils devraient donc faire un stationnement à Magog un stationnement à trois quatre étages UN prendre un petit bout de terrain ¹grand comme ça là pis monter ça [sous-corpus 5, segment 2, page 25, ligne 1] -

674 - S : moi le matin là comme à matin on avait pas La Presse parce qu'elle était pas publiée par rapport à: ¹la Saint-Jean là mais normalement là le dimanche j'aurais acheté La Presse dimanche mais je la lis lundi matin le lundi matin à trois heures du matin ²souvent [sous-corpus 5, segment 3, page 31, ligne 19] -

675 - L : à à Guelph des fois le dimanche après-midi on partait pis on allait sur les terrains de golf pis là on allait se pratiquer à putter le monde ils le savent pas ils savent pas si ton tee off est après ou avant t'sais/ ¹ils pensent que tu t'en vas que tu JOUES là toi là/ tu fais ça pendant une demi-heure trois quarts d'heure après ça tu t'en reviens t'embarques dans l'auto pis tu t'en vas pas plus que ça [sous-corpus 5, segment 3, page 36, ligne 8] -

676 - S : ça a été une mauvaise journée pour lui au lieu <len<d'un million deux trois cent mille>> ¹de plus [sous-corpus 5, segment 3, page 38, ligne 5] -

677 - M : t'sais c'est pas c'est rien que ça d'haut là entre la terre pis pis la la balle là pis si tu pis tu t'arraches les épaules ma noire tu fesses à terre trois fois là/ ¹as-tu pensé que les trois fois comment c'est dur sur l'épaule/ [sous-corpus 5, segment 4, page 40, ligne 14] -

678 - L : oui j'étais pas pire je serai jamais bon parce je joue pas assez mai:s ¹j'aimais ça de temps en temps j'y allais euh <all<j'y allais pas assez souvent faut tu joues trois fois par semaine>> [sous-corpus 5, segment 4, page 41, ligne 4] -

679 - L : ¹j'avais pas le temps de jouer ²trois fois par semaine [sous-corpus 5, segment 4, page 41, ligne 7] -

680 - A : ¹oui ben je regarde moi cette ²année là/ <all<je sais pas si vous-autres vous y avez pensé mais l'année prochaine vous allez être obligés de le payer>> elle m'a fait ôter ma une classe sur mon permis mon permis était dû là moi voilà deux trois semaines là pis elle m'a fait ôter une classe parce que sur pour justement •moto° parce qu'elle dit •l'année prochaine vous allez être obligés de payer sur le permis° ³j'ai dit •<all<j'ai jamais conduit de moto ⁴de ma vie>>° elle dit elle dit •faites-le ôter° [sous-corpus 5, segment 4, page 43, ligne 1] -