101 - SA : ouin mais c'est parce que ¹c'est toujours une question de salaire pis tout ça c'est ça l'affaire ben un dans l'autre faut tu regardes là dire euh si tu gagnes dix mille piastres de plus r- aller travailler sur l'île de Montréal euh ça vaut pas la peine là/ [sous-corpus 7, segment 4, page 48, ligne 6] -

102 - SA : pis euh ¹mais des fois là t'as des bonnes différences de salaire ça peut aller jusqu'à trente mille de différence entre travailler sur l'île de Montréal pis travailler en dehors [sous-corpus 7, segment 4, page 48, ligne 9] -

103 - SA : mais où je travaille il y en a un médecin qui vient travailler en hélicoptère [sous-corpus 7, segment 4, page 48, ligne 20] -

104 - SO : ³créativité c'est zéro pis une barre là t'sais/ il aime pas ça fait que là on ⁴commence à travailler [sous-corpus 7, segment 9, page 100, ligne 4] -

105 - SO : fait que hum je dis •pis Louis ton livre/ là on attend la suite t'sais/° il dit •ouin mais j'ai pas ben ben le temps de travailler là-dessus là le petit gars avec qui je l'ai écrit je le vois plus beaucoup t'sais fait que là il a changé d'école et tout et tout° fait que t'sais quand même là c-: ¹tabarouette sixième année là il a écrit un livre ²c'est bon là [sous-corpus 7, segment 12, page 138, ligne 11] -

106 - F : ³ouais ouais elle a de l'argent c'est une madame qui <len<c'est comme une grand-maman là qui travaille pis qui ⁴pour pour là qui a pas besoin de travailler elle s'est acheté un ⁵condo sur la Grande Allée pis t'sais elle a pas besoin ⁶de travailler>> [sous-corpus 6, segment 2, page 22, ligne 11] -

107 - F : <p<ils auront pas le choix parce qu'il y en a plus d'em- il y en a plus de monde qui veulent travailler ¹manuel>> [sous-corpus 6, segment 5, page 75, ligne 17] -

108 - M : OUIN hum ouin mais non mais eux-autres <len<ce qu'ils veulent c'est c'est pas euh c'est pour ça ¹<all<ils ont pas peur que le monde manque d'arGENT>> c'est qu'ils ont il il il manque de de il manque de de personnel pour travailLER là t'sais/ il va avoir un: une be- un besoin de main-d'œuvre flaGRANT là ²là BEN <all<au lieu de mettre la pension à soixante-cinq ans ils vont la mettre à soixante et dix ans>> [sous-corpus 6, segment 6, page 80, ligne 16] -

109 - M : crisse j- un: fou va aller travailler toi [sous-corpus 6, segment 6, page 82, ligne 6] -

110 - F : <pp<heille j'ai dit qu'est-ce que tu veux je savais plus quoi lui dire moi là t'sais en plus c'est pas une fille que je côtoie tout le temps je l'ai vue deux fois dans ma vie là t'sais ¹je lui parle au téléphone mais t'sais c'est pas une fille que je •regarde° j'ai dit •écoute° euh j'ai dit •on va tous t'en- t'envoyer des pensées positives° ²j'ai dit j::e sais pas quoi je savais pas quoi lui dire là t'sais je savais plus quoi quoi lui dire t'sais ben {elle a;} dit là •c'est ça je sais que t'es pas prête à venir travailler ça c'est sûr° j'ai dit •regarde prends le temps de te faire soigner pis tout ça° ben là elle dit>> •<p<comment je vas faire pour payer mes primes d'assurances/>>° parce que c'est sûr qu'elle veut avoir l'assurance là je lui ai dit •regarde on en reparlera dans un mois là ³t'sais <cresc<fais ce que t'as à faire présentement>> t'es encore à l'hôpital là ⁴t'sais <dim<tu vas avoir ton chômage>>° [sous-corpus 6, segment 6, page 85, ligne 7] -