1 - É : <p<ah: tu m'énerves avec ton travail sérieux>> [sous-corpus 31, segment 3, page 43, ligne 11] -

2 - L : ¹devenir ébéni:ste non/ <all<quelque chose ²comme ça>> le travail du BOI:S là <all<il me semble que ça:>> [sous-corpus 31, segment 3, page 49, ligne 12] -

3 - I : ³pis l'Halloween pas le droit\ on parlait de ça cette semaine à: au travail\ ben je di-: euh je sais pas avec qui/ pis je disais •je comprends pas {que euh;que:} il y a pas des choses qui sont en train d'être enseignées à nos enfants à l'éco:le\° mais là {il disai:t;ils disai:ent} •c'est t- c'est-tu la responsabilité des parents ou des en- ou: de l'éco:le/° mais t'sais comme mettons les les soins de premiè:re euh:: [sous-corpus 30, segment 2, page 17, ligne 15] -

4 - V : plus TA:RD là: ces enfants-là qu'est-ce ça va donner/ ¹ils sont habitués à jouer ils sont habitués à avoir du fun dans la vie quand ils vont arriver ²devant un travail sérieux/ [sous-corpus 30, segment 3, page 29, ligne 6] -

5 - M : ¹t'sais le matin on se levait/ pis on on on l- l'heure qu'on était debout là ben on le sortait pipi tout ça pis il était avec nous-autres après ça on le mettait dans la cage pour la journée de travail/ pis le soir en arrivant à cinq heures il était avec nous-autres de cinq heures jusqu'à:: <all<quand on allait se coucher>> à dix onze heures le soir\ il ²rentrait dans la cage pour la nuit t'sais/ fait qu'il passait <all<c'est ça>> la nuit dans la ³ca:ge pis la journée dans la cage\ mais t'sai:s c'est ⁴un chien CAVE <all<mais c'est-tu à cause de la cage/>> on le sait pas t'sais là: euh [sous-corpus 30, segment 7, page 96, ligne 5] -

6 - I : ah non mais t'sais ils ont pas été dans des grèves ils connaissent pas d'étudian:ts euh: ils font juste regarder TVA qui pa:sse à la télé là comme mon à mon travail il y a LCN en d- en continu dans la salle de café là/ [sous-corpus 30, segment 8, page 114, ligne 8] -

7 - M : ³ t'as voulu te chercher du travail au lieu de rester à la maison torcher les petits/ EH paye ⁴pour [sous-corpus 30, segment 10, page 130, ligne 13] -

8 - M : mais j'ai une question moi euh qui a pas rapport dans la conversation mais t- de chez vous au travail c'est quelle distance/ [sous-corpus 30, segment 10, page 131, ligne 18] -

9 - M : aller À lʼextérieur pis pour le travail/ pour euh son travail à David/ [sous-corpus 29, segment 3, page 39, ligne 11] -

10 - M : MAIS il voulait vraiment couPER/ ¹il était dans une TRÈS grosse compa ²gni:e/ euh: beaucoup de STRESS beaucoup de traVAIL puis là hum ils veulent racheter une compagnie/ mais pas tout seul [sous-corpus 29, segment 4, page 52, ligne 7] -