1 - AN : non non là il faut que tu traVERSES la porte pour aller à la caissière l'autre bord↓ [sous-corpus 20, segment 5, page 49, ligne 7] -

2 - J : ¹2c'est pas annoncé ben ils veulent pas eux-autres que ¹3le monde t'sais i- ils ¹4nous regardaient pis ils disaient pas rien ils voyaient ben qu'on avait l'air perdus pis l'AUtre bord de la carrière <p<t'sais tu traverses pas à pied t'es dans ton char t'sais tu te protèges>> là il y avait un petit parking pour pour trois autos [sous-corpus 18, segment 7, page 68, ligne 14] -

3 - N : ouin c'est il faut ¹que tu traverses les lignes ¤<6515> [sous-corpus 8, segment 6, page 52, ligne 6] -

4 - G : ⁴e:lle e- elle est la première à droite quand euh ⁵quand t- quand ⁶tu traverses chemin de Saint-Adrien ¤<215447> [sous-corpus 8, segment 8, page 79, ligne 17] -

5 - L : ²si t'as un passeport américain tu traverses aux États-Unis 3 [ il y a pas de problème [sous-corpus 5, segment 9, page 98, ligne 21] -

6 - S : ²fait que faut que tu traver- faut que tu traverses la rue t'sais si t'arrives t'es ici pis là faut que tu ³traverses ¤<574033> [sous-corpus 2, segment 1, page 12, ligne 3] -