1 - J : pis ça ça tourne toute la journée ¹fait que tu le reprends quand il repasse [sous-corpus 28, segment 2, page 20, ligne 2] -

2 - G : ²parce que lui il a dit il dit •arrête° pis là ben moi je {retourne;tourne} ma CARTE pis là le euh moi je ³déCIDE quand j'arrête ⁴aussi [sous-corpus 27, segment 4, page 56, ligne 3] -

3 - G : ¹ben là je fais quoi/ ²là il faudrait que je tourne ma carte/ [sous-corpus 27, segment 4, page 59, ligne 12] -

4 - MA : ²pis là il MET son: pis là il le SAIT qu'elle est en ³arrière pis là là elle SHAKE là t'sais c'est sa VIE ⁴qui va se décider son ⁵aMOUR s'en va à gauche elle à droite pis là il dit t'sais genre il la regarde pis il met sa chaîne à l'enTOUR du rétroviSEUR ⁶finalement il tourne <cresc<pis là elle a la porte pis elle y va/ là ⁷elle y va/ là elle y va/ elle y va/ elle y va pas↓ [sous-corpus 26, segment 3, page 47, ligne 13] -

5 - MÉ : j'ai écouté les deux premiers/ c'était PAS pire mais ça tourne en rond là [sous-corpus 26, segment 6, page 96, ligne 2] -

6 - P : ¹pis là il est il est debout face à moi je dis •ok Sébastien ben il va falloir que tu te penches t'sais je peux pas te laver ça comme ça° t'sais il est face à moi il se penche comme ça genre ²je suis comme •il y a quelque chose que t'as pas compris mon homme là tourne° [sous-corpus 25, segment 5, page 70, ligne 11] -

7 - S : ⁴pis là je lui dis •<p<ah Bernard va y aller il est: réveillé il se lève toujours avant moi° <f<cʼest moi qui sʼest levée/>> parce que là le chien hein/ ⁵<all<là un moment donné il sʼen va\>> pis là il tourne en rond/ ⁶là/ [sous-corpus 23, segment 8, page 164, ligne 20] -

8 - S : ⁹pis là il tourne en rond pis là il fait •° [sous-corpus 23, segment 8, page 165, ligne 5] -

9 - J : ³je fous tout ça là-dedan:s •normal° envoye tourne ça [sous-corpus 22, segment 1, page 18, ligne 7] -

10 - MC : ben NON mais il me semble le quatrième i:l ¹il tourne en ROND là: me semble/ [sous-corpus 22, segment 6, page 91, ligne 17] -