341 - J : ²oui oui comment ça se ³passe/ toi là/ euh: [sous-corpus 22, segment 1, page 14, ligne 13] -

342 - J : ¹ah ben toi tu tu : ouin cʼest ça [sous-corpus 22, segment 1, page 15, ligne 8] -

343 - M : fait que je suis allée me coucher/ et là euh: je sais pas trop il était huit heures et demie jʼentendais la vaisselle brasser ¹<p<toi>> je DORmais encore [sous-corpus 22, segment 1, page 15, ligne 11] -

344 - MC : ben oui/ le quatre janvier faut que je passe un examen/ peut-être que tu d- tʼes-tu myope toi/ [sous-corpus 22, segment 2, page 24, ligne 16] -

345 - MC : toi tu lʼas-tu déjà ¹fait/ [sous-corpus 22, segment 2, page 25, ligne 7] -

346 - J : cʼest un gars qui se présente à la porte pis là à un moment donné il dit •ah bonjour euh je fais euh un sonDAGE° ah ok\ sondage du Canada euh ¹Statistique Canada <f<•rentre mon grand°>> il sʼassit ici il se met à sortir toi son CARtable\ dʼassurance-vie\ •bon ben moi je travaille pour Sunlife assuran:ce\ je vas votre carte° <all<na na na>> il commence à déblatérer là-dessus heille là il commence tʼsais bon euh •ouais mais sʼil vous arrive quelque chose dans euh: euh deux jours ben là vous êtes automatiquement assuRÉE présenteMENT imaginez-VOUS vous seriez paYÉE pour aller à lʼéc- euh: à lʼhôpiTAL <all<na na na>>° heille là tabarnouche jʼétais comme Mathieu tʼsais en-dessous de la table tʼes de même tʼsais il fait comme comme <p<•regarde ²fais-lui comprendre que je veux rien savoir là°>> ³ [sous-corpus 22, segment 2, page 32, ligne 1] -

347 - J : ¹heille/ <all<mais tu vas me dire toi/ les assurances sur les maisons>> cʼest pas obligaTOIRE/ lʼassuran:ce-habitation/ [sous-corpus 22, segment 3, page 35, ligne 13] -

348 - MC : ¹•regarde tʼen veux pas tʼen veux pas regarde moi je me battrai pas avec ²toi là° si tu tombes mais souvent je vous dirais là quand quʼil arrive des gros feux de même là le lendemain ça sonne [sous-corpus 22, segment 3, page 39, ligne 19] -

349 - MC : quand que: quand nous-autres euh la: la première année quand quʼon avait la maison un moment donné Marc-Olivier il bourre le poêle ¹toi il monte en haut se coucher ostie le détecteur de fumée part toi ²une heure après [sous-corpus 22, segment 3, page 40, ligne 71] -

350 - J : ⁴toi boucane [sous-corpus 22, segment 3, page 41, ligne 10] -