1 - M : moi c'est ça que je faisais quand je préparais les euh: les gala:s pis les ¹<all<pièces de théâtre>> j'étais à la régie techNIQUE euh: ils me cochaient genre l'après-miDI mais ²moi je rajoutais celui du matin ³ [sous-corpus 30, segment 6, page 84, ligne 15] -

2 - S : oui/ fait que t'es t'es pis cʼest tʼs- cʼest quand même une technique différente parce que cʼest cʼest entre le théâtre pis la: la la TV/ [sous-corpus 28, segment 5, page 71, ligne 19] -

3 - K : ¹t'sais j'avais un groupe rock and roll à matin en plus/ pis elle est venue m- parce qu'e:lle elle a fait comme ² je pense qu'Inès elle va comprendre euh parce que LÀ/ elle a l'examen d'Estelle [3en théâtre [sous-corpus 26, segment 9, page 154, ligne 2] -

4 - P : OUI je l'ai vue el:::le elle était costumée ¹tout c'était comme une pièce de théâtre [sous-corpus 13, segment 11, page 146, ligne 15] -

5 - J : c'est QUAND donc Sylvain qu'on a été voir une pièce de théâtre↑ [sous-corpus 12, segment 4, page 59, ligne 19] -

6 - S : ¹on voit le: il y a un théâtre en avant <dim<il y a un:>> [sous-corpus 12, segment 4, page 62, ligne 6] -

7 - J : <pp<je sais plus quoi dire {là;Ø}>> on est allés <len<aussi que j'avais bien aimé>> je cherche où on est allés voir une autre pièce de théâtre c'est où↑ [sous-corpus 12, segment 4, page 63, ligne 10] -

8 - J : le c'est ça le restaurant est en bas le théâtre est en haut c'est une grange [sous-corpus 12, segment 4, page 68, ligne 8] -

9 - G : t'as vu euh en avant du théâtre là sur la sur la rue King là le vieux théâtre Capitole fermé {là;Ø}/ ¤<529603> [sous-corpus 8, segment 6, page 61, ligne 19] -

10 - N : je le sais pas si s- je le sais pas si c'est si ¹c'est euh si c'est encore la compagnie qui avait le théâtre qui ont ça cette bâtisse-là ¤<12324> [sous-corpus 8, segment 7, page 63, ligne 2] -