331 - T : ⁸là ⁹une un piquet avec une dent/ là pis ils te retroussent ¹0ça pis ça fait [sous-corpus 23, segment 3, page 46, ligne 10] -

332 - J : ¹te te souviens-tu il y a ²un Bye- Bye à un moment donné Paul Berval il faisait une caricature heille jʼétais pas vieux cʼétait en noir et blanc là je pense que cʼétait en dans les années soixante-dix soixante ³et onze [sous-corpus 23, segment 3, page 59, ligne 6] -

333 - S : <all<non non non>> au marché central pis là on avait on avait vendu les FRAISES <all<pis lui il dit •bon ben°>> il dit à Bernard •viens ici je vas te payer° HEILLE il rouvre la valise/ de son char/ [sous-corpus 23, segment 4, page 65, ligne 8] -

334 - S : ⁸<all<une chance quʼil te lʼa pas dit>> [sous-corpus 23, segment 4, page 68, ligne 1] -

335 - B : tu vas à la crème molle au moins ¹tu te hum [sous-corpus 23, segment 4, page 68, ligne 9] -

336 - J : ²chérie/ je vais te faire de la peine là mais ça me passera pas autour de la tête\ [sous-corpus 23, segment 4, page 70, ligne 6] -

337 - J : ¹je rentre au Métro Richelieu ²avec les bottes détachées elle me dit •cʼest dangeREUX tu vas° elle dit •tu vas piler ³là-dessus tu vas te casser la gueule° pff •ben: non pas de problème\° ⁴pis je pars je rentre dans le frigidaire pis <p<je> mets mon pied sur la marche ⁵pis je mets lʼautre je me PILE sur les <f<lacets>> ⁶ [sous-corpus 23, segment 4, page 77, ligne 18] -

338 - J : jʼai pensé à elle oui ¹elle aurait ²elle aurait ouvert la porte elle aurait dit •<ff<je te lʼavais dit ³que tʼallais e="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">te planter>>° [sous-corpus 23, segment 4, page 78, ligne 12] -

339 - B : ¹elle te lʼaurait dit je pense [sous-corpus 23, segment 4, page 78, ligne 13] -

340 - S : ³•te lʼavais dit te lʼavais dit ⁴hein/° [sous-corpus 23, segment 4, page 78, ligne 15] -