421 - N : ¹qu'est-ce qui va faire que tu vas garder ta job/ [sous-corpus 6, segment 5, page 67, ligne 2] -

422 - F : ³<f<le nouveau chum de ta MÈ:RE>> <pp<pis que t'sais>> ⁴ [sous-corpus 6, segment 5, page 70, ligne 1] -

423 - F : des fois ma mère elle me disait •va voir ton père° ¹ mon père il disait •ben r- va voir ta mère° ²•mais je viens d'aller la voir° c'était de même ça marchait pis là finalement ils prenaient une décision ³ [sous-corpus 6, segment 5, page 72, ligne 9] -

424 - F : sérieux là •va voir ta ⁴mère va voir ton père° [sous-corpus 6, segment 5, page 72, ligne 14] -

425 - N : AH OUI ¹oui ²mais je veux dire mais toi c'est {elle;ça} revient ta décision à toi ³toi <all<si tu veux arrêter à soixante ⁴ans>> <f<Maurice si on dit •Maurice tu vas vivre ⁵jusqu'à quatre-vingt-dix-neuf ans°>> [sous-corpus 6, segment 5, page 76, ligne 11] -

426 - J : <f<alors lui il va lui il va avoir de la misère>> mais si toi t'as un autre type de vie si t'as u- une simplicité comme on dit là astheure ¹c'est populaire <f<volontaire>> tu le vois pas <len<t'es ben avec un livre tu fais ta bière t'as ta belle femme ²t'as tout ce qu'il faut>> [sous-corpus 6, segment 6, page 78, ligne 7] -

427 - M : ¹HEILLE euh ça a coûté CHER le ²l- en santé pareil là ils t'ont t'as eu des méchants euh branle-bas de combat un moment donné là pis euh ils ont mis un paquet de monde à retraite <all<pis là un moment donné ils se sont aperçus qu'ils en avaient trop mis>> pis là euh ³<pp<cri:f ostie>> le monde t'sais t'as t'as cinquante euh deux ans toi ⁴pis ils t'offrent de prendre ta retraite pis <all<à soixante pour cent de ton salaire>> <pp<ostie>> c'est sûr que tu vas le sacrer ton ⁵camp ostie t'as un fonds de pension pis t'as CRI::F <pp<ostie>> ⁶<all<un fou dans une poche>> ⁷ostie ⁸<f<pis il gagne soixante-cinq mille par année euh chef de département pis tu vas gagner quarante-cinq mille assis chez vous <pp<ostie>> [sous-corpus 6, segment 6, page 81, ligne 11] -

428 - J : ³oui oui parce que c'est le <len<c'est le maux du du c'est le malaise du siècle>> fait que on paranoïe on voit ça partout à la télévision on voit ça dans les journaux euh fait que là ta première réaction c'est •WÔ je meurs° alors que <len<éventuellement il va y avoir un remède>> pour tel cancer ⁴pis tel cancer <all<ça va être comme>> <p<p- certaines maladies là t'sais/>> [sous-corpus 6, segment 6, page 84, ligne 4] -

429 - F : <p<mais ta sœur c'était pas le cancer du sein elle↑>> [sous-corpus 6, segment 6, page 84, ligne 6] -

430 - N : mais comme ta sœur faut-tu qu'elle aille subir des examens ¹<len<aux deux ans ou/>> [sous-corpus 6, segment 6, page 88, ligne 2] -