31 - M : ²mais là ta santé à toi euh aussi tu réussis-tu quand même mettons là on: on en discute on gratte le bobo là/ mais du lundi au vendredi t- t'arrives chez vous le SOIR euh: t'es t'es t'es-tu heureuse/ t'es-tu capable de vivre pareil ta vie san:s [sous-corpus 30, segment 9, page 125, ligne 13] -

32 - I : ¹mais c- probablement que ta job t'as pas atteint ton point limite que là tu dis •c'est ²assez° [sous-corpus 30, segment 10, page 129, ligne 13] -

33 - I : ⁵oui ben ta blonde elle l'a fait tu pourrais le faire/ [sous-corpus 30, segment 10, page 136, ligne 8] -

34 - M : pis euh: dépendamment de du genre de restaurant tu peux avoir un surplus à payer mais autrement là ¹toute la nourriture ²tu que tu la manges dans ta ³chambre/ que tʼailles euh: tu peux manger TOUT le temps ⁴cʼest TOUT le temps ouvert/ pis cʼest tout le temps euh: une BONNE nourriture <f<dʼailleurs tu vois que les il y a des gens qui vont là POUR manger hein/ [sous-corpus 29, segment 6, page 88, ligne 1] -

35 - M : pis la: la seule chose que tu payes cʼest ta tes tes boissons\ toutes les boissons\ ¹que ce soit du des boissons gazeu:ses o- OU: ²euh: alcoo ³lisées ou OUI tout TOUT est euh tu peux pas RIEN/ avoir à BOIRE si tu payes pas\ même pas ⁴de lʼeau [sous-corpus 29, segment 6, page 91, ligne 1] -

36 - H : ok puis euh ils ils te MARQUENT sur ta¹: <cresc<ta >> [sous-corpus 29, segment 6, page 92, ligne 20] -

37 - M : ¹<f<ils eux- autres là ils te donnent toujours ta: ta t->> tʼas une carte là/ [sous-corpus 29, segment 6, page 92, ligne 21] -

38 - M : ¹PIS ils ont pris lʼempreinte de ta: de ta carte de crédit puis euh: ²tʼas le compte à la fin [sous-corpus 29, segment 6, page 93, ligne 10] -

39 - M : tu peux rester ¹dans ta cabine ²tu peux faire une activité ³sur le bateau/ ⁴que tʼes tout seul/ ⁵ [sous-corpus 29, segment 7, page 98, ligne 19] -

40 - H : mais cʼétait aussi ta première expérience il avait PEUR tʼsais de ¹dʼêtre euh [sous-corpus 29, segment 7, page 101, ligne 17] -