101 - P : pis elle est un peu casse-couilles parce que ¹moi j'arrive à Sherbrooke je suis comme en ville je suis comme •wo:w° j'arrive d'un petit village là elle est là <all<•ben voyons c'est banal°>> j'étais là ²peut-être pour toi qui as vécu ici toute ta ³vie [sous-corpus 25, segment 2, page 21, ligne 10] -

102 - P : ¹t'avais ta main sur ta ²cuisse là [sous-corpus 25, segment 2, page 28, ligne 22] -

103 - P : ²ok fait que c'est à: à ta b- c'est à ta copine du moment qu'elle ³tripotait les cuisses là [sous-corpus 25, segment 2, page 29, ligne 22] -

104 - P : •faut que tu montres l'exemple faut que tu montres l'exemple° j'étais là •c'est parce que l'exemple que je vas leur MONtrer/ si je prends une SOUPE c'est: •tu jettes ce que tu manges pas là° moi je la mangerai pas ta soupe là° [sous-corpus 25, segment 3, page 45, ligne 6] -

105 - P : fait que genre euh: toi ta famille c'est un lieu défavorisé ou euh: t'es vraiment un jeune détesTABLE ben on t'envoie au camp pendant une semaine pis on donne un break à tes parents [sous-corpus 25, segment 4, page 52, ligne 13] -

106 - M : mais c'est plus l'amour de ta ¹vie/ [sous-corpus 25, segment 5, page 61, ligne 27] -

107 - P : fait que là je suis comme est-ce que je vas vraiment asseoir un enfant qui a la couche pleine sur mon bras c'est parce qu'à deux ans et demi là c'est pas deux trois petites crottes de lapin là le système est fonctionnel là fait que ¹je le tiens en-dessous des bras genre pis on s'en va pis là il trouve ça drôle il est comme •hi hi° moi j'ai deux sandwiches qui sont comme ²là là je suis comme •il faut que j'enlève la couche là° si je trouve pas son PÈRE là c'est MOI qui change la couche là le père a pas laissé de couche le père a pas de lavé de laissé de débarbouillette il a rien laissé là il est parti monter une montagne quelconque ³chose que j'apprends en arrivant fait que là je suis face au petit gars genre pis je fais comme •bon ben on change ta couche° je me trouve une couche genre je rencontre un: le père d'un autre de mes jeunes qui a des couches de trop ⁴pis [sous-corpus 25, segment 5, page 69, ligne 1] -

108 - C : ²tu te sens pas le besoin d'avoir un char parce que l'autobus elle passe au dix minutes t'sais ³t'éternues t- tu baisses ta tête tu remontes pour te moucher pis il y a un autre bus ⁴qui vient de te passer [sous-corpus 25, segment 6, page 79, ligne 12] -

109 - P : ¹je ris juste de UN de tes véhicules ²ta Saturn [sous-corpus 25, segment 6, page 82, ligne 6] -

110 - C : ²j'ai dit •c'est un livre de psychologie CHOSE que t'as pas faite dans ta technique là: MOI là je peux vraiment pas payer ça je n'en veux PAS de ton ticket° je pense je me l'étais épargnée cette fois-là en tout cas j'ai un ostie de speech de marde que je lui avais donné pis ça avait marché [sous-corpus 25, segment 6, page 92, ligne 15] -